left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

โยเย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โยเย-, *โยเย*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โยเย
ว. เกเร, เกะกะ
โยเย
ร้องไห้งอแง, ขี้อ้อน, (มักใช้แก่เด็กเล็ก ๆ ).
โยเย
ก. พูดรวนเร.
โหยกเหยก
โยเย, ขี้อ้อน, ร้องไห้งอแง, (ใช้แก่เด็ก) เช่น เด็กคนนี้โยเยโหยกเหยกจริง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, for god's sakes, Dean, quit whining about it.
ดังนั้นเห็นแก่พระเจ้าเถอะ เลิกโยเยซะทีIt's a Terrible Life (2009)
Don't be such an infant.
อย่าโยเยเป็นเด็กน่าStar Trek (2009)
Rose cries all day, every day.
โรสโยเย ตลอดทั้งวัน ทุกวันSex and the City 2 (2010)
The baby will be crying everyday, and... it would be good for you not to be disturbed.
ทารกจะยิ่งร้องไห้โยเยทุกวัน.. มันน่าจะดีสำหรับเธอนะ จะได้ไม่ถูกรบกวนไงConfessions (2010)
Than a little baby who's spent his whole life crying for a mother who left him.
เด็กน้อยที่ทั้งชีวิตเอาแต่ร้องไห้โยเยหาแม่ที่ทิ้งไปConfessions (2010)
The house that puts family first will always defeat the house that puts the whims and wishes of its sons and daughters first.
ตระกูลที่ทำเพื่อครอบครัว ย่อมชนะ ตระกูลที่ยอมตามใจความโยเยของลูกๆMhysa (2013)
You can drink, you can joke, you can engage in juvenile attempts to make your father uncomfortable, but you will do your duty.
จะดื่มก็ได้ จะเล่นมุขก็ได้ จะทำตัวโยเยให้พ่ออึดอัด ก็ได้ แต่จงทำหน้าที่Second Sons (2013)
Do you see her sulking about it?
แล้วนางโยเยอะไรไหม?The Bear and the Maiden Fair (2013)
He's been fussy all afternoon.
เขาโยเยตลอดบ่ายเลยSin (2013)
Quit whining.
เลิกโยเยน่ะGuardians of the Galaxy (2014)
Your demeanor is that of a pouty child.
โยเยเยี่ยงเด็กไม่ได้ดั่งใจGuardians of the Galaxy (2014)
Some whiny little bitch who threw a tantrum because he lost a fight.
เด็กที่ร้องโยเยเวลาสู้ไม่ได้Patriots Day (2016)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
pettifog
(เพท'ทะฟอก) vi. โต้เถียงในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , เป็นหมอความเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , ใช้เล่ห์เหลี่ยมของทนายความ, โยเย, เล่นลิ้น, See Also:pettifogger n. pettifoggery n.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ