แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

โต้ง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โต้ง-, *โต้ง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)big cockExample:ไอ้โต้งโก่งคอขันดังกังวานทั่วหุบเขา ด้วยหลงเวลาUnit:ตัวThai Definition:ไก่อู ไก่ตะเภาตัวผู้ขนาดใหญ่ หรือเอี่ยวพญาของไพ่ตองไทย
(adj)bigSee Also:overgrownSyn.ใหญ่, เบิ้มAnt.จิ๋ว, เล็ก, เจียดThai Definition:โตใหญ่ในพวก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ที่สุดของสิ่งที่เป็นแถวเป็นแนว เช่น ปลายโต่ง ท้ายโต่ง สุดโต่ง
ท่อนไม้ที่ผูกติดอยู่บนแพสุดท้าย สำหรับต๋งกับหลักบนริมฝั่งเพื่อยึดแพไม่ให้น้ำพัดลอยไป.
ว. โตใหญ่ในพวก.
น. เรียกไก่อูไก่ตะเภาตัวผู้ขนาดใหญ่ หรือเอี่ยวพญาของไพ่ตองไทย ว่า อ้ายโต้ง.
ว. อย่างชัด ๆ เช่น เห็นโต้ง ๆ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- เห็นอยู่โต้งHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
และที่เห็นอยู่โต้งๆ ว่ามันเกี่ยวข้องกับเหตุการณืที่เกิดขึ้นตอนนี้Live Free or Die Hard (2007)
และสิ่งที่แย่กว่า คือทุกครั้งที่ฉันถามเรื่องนี้กับเธอ เธอปฏิเสธมันอย่างโต้ง ๆ แม้ว่าหลังจากนั้นฉันจะป้องกัน โดยการติดกล้องแอบดูไว้อย่างชัดเจนThe Nanny Diaries (2007)
- เมียของอ๊อตโต้งั้นเหรอThe Pull (2008)
คือ ผมเพิ่งสู้กับไอ้โต้งมาน่ะ มันเลย...The Love Guru (2008)
แบลล์ วอลดรอฟ ก็ถูกปลุกให้มาเผชิญความจริงอย่างโหดร้าย เมื่อตอนพ่อไก่โต้งโก่งคอเช้ามืดนี้Carrnal Knowledge (2009)
ที่ก๊อปคำหนังสือมาโต้งๆหรอกAdvanced Criminal Law (2009)
ฉันชอบใช้ความหมายแฝงมากกว่าแบบโต้งๆน่ะFootball, Feminism and You (2009)
- เห็นกันอยู่โต้งBride Wars (2009)
เค้าพูดออกมาโต้งๆ เลยครับ เค้าบอกว่าเธอเป็นอัลไซเม่อร์...You Don't Know Jack (2010)
คุณจะไม่บอกคนพวกนั้นโต้งๆ ว่าคุณอยากให้พวกเขาทำอะไรRomantic Expressionism (2010)
มันก็เขียนติดอยู่โต้งๆว่า "E Pluribus Anus"Basic Rocket Science (2010)
Hope Dictionary
(เฟล'เกรินทฺ) adj. เด่นชัด, โจ่งแจ้ง, โต้ง ๆ , ฉาวโฉ่, ลุกไหม้, เผาไหม้.See Also:flagrancy, flagrance, flagrantness n. flagrantly adv.
(แกล'ริง) adj. เจิดจ้า, บาดตา, แสงวาววับ, ซึ่งจ้องเขม็ง, ครึกโครม, ชัด ๆ , โต้งSee Also:glaringness n.
(สแทรฺ) vi., vt., n. (การ) จ้องมอง, จ้อง, จ้องเขม็ง, ถลึงตา, เด่นชัด, เตะตา, โต้ง ๆ , (ขน) ตั้งชัน. stare down จ้องให้กลัว -Phr. (stare one in the face รีบด่วน, ฉุกเฉิน) .Syn.glare, gaze, eye
Nontri Dictionary
(adj)โต้งๆ, ชัดๆ, ฉาวโฉ่, โจ่งแจ้ง, ร้อน
(adj)โผงผาง, ขวานผ่าซาก, ตรงๆ, เปิดเผย, โต้ง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ