บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
โดยสัญชาตญาณ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-โดยสัญชาตญาณ-
,
*โดยสัญชาตญาณ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดยสัญชาตญาณ
(adv)
instinctively
,
Syn.
ตามสัญชาตญาณ
,
Example:
พฤติการณ์ของมนุษย์ไม่ได้เป็นไป
โดยสัญชาตญาณ
แต่เป็นไปโดยมีระเบียบแบบแผน
,
Thai Definition:
อย่างมีมาแต่กำเนิด, อย่างมีความรู้สึกและกระทำได้เองโดยไม่ต้องมีใครสั่งสอน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's a natural athlete.
เขาเป็นนักกีฬา
โดยสัญชาตญาณ
The Longest Yard (2005)
A personality that, in our sessions, came to call itself the Phoenix.
ส่วนอีกด้านหนึ่งจะกระทำ
โดยสัญชาตญาณ
ทั้งความกระหาย ความสุข และความรุนแรง
X-Men: The Last Stand (2006)
But I remember how important... the thing I forgot was, by instinct.
แต่ฉันจำได้
โดยสัญชาตญาณ
ว่าสิ่งที่ฉันลืมไปมีความสำคัญเพียงใด
Boys Over Flowers (2005)
Those little kids know that instinctively
เจ้าเด็กพวกนั้นรู้
โดยสัญชาตญาณ
Ing (2006)
I feel this instinct to protect you.
พ่อรู้
โดยสัญชาตญาณ
ว่าต้องปกป้องลูก
Chapter Two 'Ink' (2009)
And against common sense.
และ
โดยสัญชาตญาณ
I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
The fight or flight instinct is coded genetically.
การต่อสู้หรือว่าสู้
โดยสัญชาตญาณ
มันเป็นกรรมพันธุ์
The Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
Because you knew instinctually
เพราะเธอรู้
โดยสัญชาตญาณ
The Recruit (2010)
Women instinctively know that.
ผู้หญิงรู้ได้
โดยสัญชาตญาณ
Episode #1.5 (2010)
The one characteristic he can not accommodate,
ไม่สามารถจะเป็นปกติได้ การตอบสนอง
โดยสัญชาตญาณ
Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
- Yah. They're fucking spontanious.
พวกเค้าเป้นไป
โดยสัญชาตญาณ
The Grey (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยสัญชาตญาณ
[dōi sanchāttayān]
(adv)
EN:
instinctively
FR:
par instinct ; instinctivement
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
intuitive
(adj)
โดยสัญชาตญาณ
,
See Also:
โดยการหยั่งรู้ที่เกิดขึ้นเอง
,
Syn.
instinctive
,
innate
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
intuition
(อินทูอิช'เชิน) n. การรู้
โดยสัญชาตญาณ
, การรู้โดยความรู้สึกที่เกิดขึ้นเองในใจ, การหยั่งรู้ความเข้าใจอันซาบซึ้ง, ความสามารถในการเข้าใจ
โดยสัญชาตญาณ
, สหัชญาณ.
,
See Also:
intuitional adj. intuitionly adv.
,
Syn.
feeling
,
sixth se
intuitive
(อินทู'อิทิฟว) adj.
โดยสัญชาตญาณ
, โดยความรู้สึกที่เกิดขึ้นเองในใจ, โดยสหัชญาณ, โดยการหยั่งรู้.
,
See Also:
intuitiveness n.
,
Syn.
deluge
spontaneous
(สพอนเท'เนียส) adj. เกิดขึ้นโดยตัวของมันเอง, เกิดขึ้นเอง, เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ,
โดยสัญชาตญาณ
, จากภายใน, โดยทันที.
,
See Also:
spontaneousness n.
,
Syn.
instinctive
,
involuntary
,
natural
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
intuitive
(adj)
โดยการหยั่งรู้,
โดยสัญชาตญาณ
, ซึ่งสังหรณ์ใจ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ