left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

โกรก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โกรก-, *โกรก*
Longdo Unapproved TH-NE-S - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โกรกกราก
(adv)เร่งรีบ, รีบด่วน *หมายเหตุ ภาษาโคราช
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โกรก
(v)blow gently, See Also:blow, Syn.พัด, Example:บริเวณสำหรับลูกหมูแรกคลอดหลับนอนควรมีที่กำบังลมไว้ประมาณ 3-4 วัน จะช่วยให้ลูกหมูไม่ถูกลมโกรกมากนัก, Thai Definition:พัดอยู่เรื่อยๆ
โกรก
(n)crevice, See Also:breach, Syn.โตรก, ซอก, Thai Definition:ซอกลึกของเขา
โกรก
(v)saw, Syn.เลื่อย, Example:ช่างโกรกขาโต๊ะออกข้างละนิ้ว, Thai Definition:เลื่อยกระดานไปตามยาวหรือตามแนวที่กำหนด
โกรก
(v)leach, See Also:pour, wash, rush down, gush down, Syn.สระ, ชะ, ล้าง, Example:น้ำยานี้ใช้เพื่อปรับสภาพเส้นผมที่แห้ง กรอบ แตกปลาย ไร้น้ำหนัก หรือเส้นผมเสียเพราะการย้อม ดัด โกรก ยืด หรือทำสี, Thai Definition:เทให้ไหลเรื่อยไปยังที่หมาย เช่น โกรกน้ำ, เทให้ไหลลงไป เช่น เอาน้ำโกรกหัว
โกรกธาร
(n)canyon, See Also:gorge, ravine, Syn.หุบผา, Thai Definition:หุบผาลึกชันและแคบมาก มีหน้าผาชัน 2 ข้าง มักมีลำธารอยู่เบื้องล่าง
โกรกไกร
(n)crevice, See Also:breach, Syn.โตรกไตร, โกรก, โตรก, Thai Definition:ซอกลึกของเขา
โกรกหวัด
(v)pour water which boiled with tamarind leaves and onion, Thai Definition:โกรกหัวโดยใช้น้ำต้มกับหัวหอมและใบมะขามเพื่อแก้หวัด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โกรก
(โกฺรก) ก. เทให้ไหลเรื่อยไปยังที่หมาย เช่น โกรกนํ้า, เทให้ไหลลงไป เช่น เอานํ้าโกรกหัว
โกรก
เลื่อยกระดานไปตามยาวหรือตามแนวที่กำหนด เช่น โกรกไม้
โกรก
พัดอยู่เรื่อย ๆ เช่น ลมโกรก.
โกรก
(โกฺรก) น. ช่องลึกของเขา, โตรก ก็ว่า.
โกรกกราก
(โกฺรกกฺราก) น. ชื่อเครื่องมือสำหรับไชไม้
โกรกกราก
กระบอกไม้ไผ่มีหลักปักอยู่กลางเติ่งสำหรับทอดดวด.
โกรกธาร
น. หุบผาลึกชันและแคบมาก มีหน้าผาชัน ๒ ข้าง มักมีลำธารอยู่เบื้องล่าง.
โกรกผม
ก. ใช้ครีมหรือน้ำยาเพื่อเปลี่ยนสีผม, ย้อมผม ก็ว่า.
โกรกหวัด
ก. เอาน้ำต้มหัวหอม ใบมะขามอ่อน และใบส้มป่อย เป็นต้น รดหัวเพื่อแก้หวัด, โกรกหัว ก็ว่า.
โกรกหัว
ก. เอาน้ำต้มหัวหอม ใบมะขามอ่อน และใบส้มป่อย เป็นต้น รดหัวเพื่อแก้หวัด, โกรกหวัด ก็ว่า.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
gorge
โกรกธาร, หุบเขาที่มีหน้าผาชันทั้ง 2 ข้าง มีความลึกและแคบ มักมีลำธารอยู่เบื้องล่าง[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Niggers are having a good time with our policy banks in Harlem.
นิโกรกำลังมีช่วงเวลาที่ดีกับธนาคารนโยบายของเราในย่านฮาร์เล็มThe Godfather (1972)
We'll give some land to the niggers and the chinks but we don't want the Irish!
เราจะให้ที่ดินนิโกรกับคนจีน... ...แต่ไม่ให้พวกไอริชBlazing Saddles (1974)
Frightfully drafty, these old houses.
ลมโกรกบ้านหลังนี้เลยดูน่ากลัวเลยนะครับClue (1985)
I talk so softly that people tell me to speak up, 'cause I have that weird, you know, gurgling, swishing sound in my head.
ฉันว่าฉันพูดดังแล้วคนพวกนั้นกลับบอกให้ฉันพูดดังขึ้นอีก, "ฉันมีอาการแปลกๆคุณรู้มั๊ยมีเสียงน้ำไหลโกรกกรากไปมาในหัวของฉัน "Last Man Standing (2008)
- Play the niggers against the wetbacks.
- เล่นเกมให้พวกนิโกรกับพวกขี้ข้าเม็กซิโกThe Sleep of Babies (2008)
So, there was this hotel heiress who dyed her hair blonde.
แบบว่า.. ทายาทสาวของโรงแรมนี้ ผู้ที่โกรกผมเป็นสีบรอนด์The Ruins (2008)
There's a draft on my neck over here.
ตรงนี้มีลมโกรกคอฉันThe Staircase Implementation (2010)
So, I get the draft?
งั้นฉันเจอลมโกรกแทนเหรอThe Staircase Implementation (2010)
- Have you ever wondered why your parents are black?
สงสัยไหมว่าทำไมพ่อแม่ถึงเป็นนิโกรกันหมดAgents of Secret Stuff (2010)
This many Negroes and whites have not worked together since Gone with the Wind.
ไม่เคยมีนิโกรกับคนขาวเยอะขนาดนี้ มาร่วมงานกัน ตั้งแต่หนังเรื่อง"กอน วิธ เดอะวินด์"The Help (2011)
I would like to go put on something a little less breezy.
ฉันอยากสวมอะไรที่มัน ลมโกรกน้อยกว่านี้Scott Free (2011)
Well, what if I was to say I don't like you? Or your fancy-pants nigger?
ผมต้องขอบอกว่าผมไม่ชอบคุณ และนิโกรกางเกงสีสดของคุณDjango Unchained (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โกรก
[krōk] (v) EN: blow  FR: souffler
โกรก
[krōk] (v) EN: leach ; pour ; wash ; rush down ; gush down  FR: verser
Hope Dictionary
clatter
(แคลท'เทอะ) { clattered.clattering, clatters } vi., n. (เสียง) ดังกระทบ, เคลื่อนที่ดังโกรกเกรก, หัวเราะกิ๊ก ๆ , พูดเร็ว, พูดไม่หยุด vt.ทำให้เกิดเสียงกระทบ, การพูดนินทา, การพูดเร็ว, การพูดฉอด, See Also:clattery adj. ดูclatter
drafty
(ดราฟ'ที) adj. มีลมโกรก, โปร่งลม., See Also:draftily adv. draftiness n., Syn.draughty, windy, breezy, blowy
leach
(ลีชฺ) vt., vi. กรอง, โกรก, กรองทิ้ง.
souse
(เซาซฺ) vt., vi., n. (การ) จุ่ม, แช่, กดน้ำ, สาดน้ำ, จิ้ม, ลวก, ชง, โกรก, ทำให้เปียกชุ่ม, ทำให้เมา, ทำให้มึนเมา, น้ำจิ้ม, ขี้เมา., Syn.ret, steep, drench
wash
(วอช) vt. vi. ล้าง, ชะล้าง, ซัก, ซักล้าง, ซัด, เซาะ, สระ (ผม) , กลั้ว, โกรก, ทำให้บริสุทธิ์, ทำให้ชื้น, ทำให้เปียก n. การล้าง, การซัก, เสื้อผ้าที่ซัก, น้ำยาซักล้าง, น้ำยาสระผม, ระลอก, น้ำบ้วนปาก, น้ำเสียจากครัว, ร้านซักรีด adj. ซักได้โดยไม่หดและสีไม่ตก -Phr. (wash up ล้างหน้า)
Nontri Dictionary
gurgle
(n)เสียงดังปุดๆ, เสียงกลั้วคอ, เสียงไหลโกรก
gurgle
(vt)ทำเสียงดังปุดๆ, กลั้วคอ, ไหลโกรก
jar
(vi)เกิดเสียงเอี๊ยดๆ, ส่งเสียงโกรกกราก
leach
(vt)สระล้าง, ชะ, โกรก, กรองทิ้ง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ