left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
7 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แอ้งแม้ง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แอ้งแม้ง-, *แอ้งแม้ง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แอ้งแม้ง
(adv)motionlessly, See Also:still, Example:แถวบ้านมีตัวเงินตัวทองอยู่มาก เขาเคยเห็นมันนอนแอ้งแม้งอยู่ใกล้ปากซอย เพราะโดนรถทับ, Thai Definition:อาการที่นิ่งอยู่กับที่เพราะหมดกำลัง, Notes:(ปาก)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แอ้งแม้ง
ว. อาการที่นอนนิ่งอยู่กับที่เพราะหมดกำลังเป็นต้น ในคำว่า นอนแอ้งแม้ง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To see the sad ruin of the great ship, sitting here... where she landed at 2:30 in the morning of April 15, 1912... after her long fall... from the world above.
ที่เห็นซากเรือที่ยิ่งใหญ่แอ้งแม้งอยู่ ซึ่งจมลงตี 2 ครึ่ง วันที่ 15 เมษายน 1912 ภายหลังที่อับปางTitanic (1997)
There's one geek still up on the tank but the others have climbed down and joined the feeding frenzy where the horse went down.
มันมีเกรีัยนตัวนึงยังอยู่บนหัวรถถัง อีกตัยไต่ลงไปแล้ว และลงไปจอยอาหารเย็นสุดโหด ขณะที่ม้านายนอนแอ้งแม้งให้มันกินอยู่Guts (2010)
Thompson knocks Crossling flat on his back and kicks the puck to neutral zone where Browning picks it up.
ธอมสันคว่ำคู่แข่ง หงายหลังแอ้งแม้งไปเลยครับ แล้วตีลูกกลับเข้าแดนกลาง บราวนิ่งรับไว้ได้Tooth Fairy (2010)
- Still pretty fucking dead, Dale.
- นอนตายแอ้งแม้งว่ะ เดลHorrible Bosses (2011)
Lying in the dirt like a used rubber.
นอนแอ้งแม้งอยู่บนกองดิน เหมือนซากขยะChupacabra (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ