left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แหกปาก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แหกปาก-, *แหกปาก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แหกปาก
(v)shout, See Also:yell, bawl, Syn.ตะโกน, ตะเบ็ง, Example:เขาแหกปากร้องเมื่อยาซึมเข้าแผล, Thai Definition:ตะเบ็งเสียงออกมาดังๆ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แหกปาก
ก. ตะเบ็งเสียง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shut up, you dumb fucks. I hope they chop you up for dog meat.
แหกปากอยู่ได้ ไอ้เหี้ย ขอให้มึงโดนสับเละเป็นอาหารหมาDay of the Dead (1985)
You can talk to me about losing it, when you stop screaming at each other.
คุณหยุดแหกปากใส่กันและกันก่อน ค่อยมาว่าฉันเสียสติNight of the Living Dead (1990)
A leprechaun's got his dick in the monkey's ass.
ตัวแลบปิคอ่นเอาไอ้จู๋เขาใส่ลงไป มอร์แกนก็แหกปากGood Will Hunting (1997)
- Sit down and shut the hell up.
นั่งลง อย่าแหกปาก ! เย็นไว้Pi (1998)
Stop screaming around.
หยุดแหกปากได้แล้วBlues Harp (1998)
Will you shut up?
เลิกแหกปากซะทีThe Perfect Man (2005)
-Keep a lid on it, butterscotch.
- หยุดแหกปากซะที ไอ่เด็กอ่อนหัดNight at the Museum (2006)
Carving up a guy while he screams in his own blood and excrement, would be like... like a gift.
เฉือนคนขณะที่มันแหกปาก จมเลือดตัวเองและ ตื่นเต้น คงเป็นแบบCrank (2006)
You know, in three seconds, Mr. Burk, I am going to scream louder than any woman you've ever heard in your life.
รู้ไหม อีก3วินาทีฉันจะแหกปากให้ดังที่สุด แบบที่คุณไม่เคยได้ยินมาก่อน รู้ไหม อีก3วินาทีฉันจะแหกปากให้ดังที่สุด แบบที่คุณไม่เคยได้ยินมาก่อน 1 2 ...Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Let's see how many times I can shout out about your little hole in there before I bleed out, huh?
มาดูว่าฉันจะแหกปากเรื่องรูนั่น ได้กี่ครั้งก่อนที่เลือดจะหมดตัวRiots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
So, you see, friends, either I'm through that hole with you, or I'm gonna sing like Johnny Cash.
ว่ายังไงล่ะเพื่อนยาก ถ้าไม่ให้ฉันมุดรูไปด้วย ฉันก็จะแหกปาก ให้ดังเหมือนจอห์นนี่ แคช เลยคอยดูRiots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Be quiet! Fuck!
, หยุดแหกปากได้แล้ว, ไอ้ห่าเอ๊ย!No Regret (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แหกปาก
[haēkpāk] (v, exp) EN: shout ; yell ; bawl  FR: hurler ; brailler ; beugler
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ