บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
แย่ที่สุด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-แย่ที่สุด-
,
*แย่ที่สุด*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The worst thing about you is that you never see anyone else's obligations.
สิ่งที่
แย่ที่สุด
เกี่ยวกับตัวเธอ ก็คือ เธอไม่เคยเชื่อฟัง คำสั่งของคนอื่น
Wuthering Heights (1992)
In there. He's hurt!
สมมติในกรณีที่
แย่ที่สุด
อ่ะนะ
Hero (1992)
Worse than ever!
นี่มัน
แย่ที่สุด
The Lawnmower Man (1992)
That ain't the worst.
นั่นยังไม่
แย่ที่สุด
นะ
Of Mice and Men (1992)
Man, this is the worst night of the year. You wanna give me a hand?
นี่เป็นคืนที่
แย่ที่สุด
ของปีเลย.นายจะให้ฉันทำยังไง?
Hocus Pocus (1993)
But the worst was when Rich criticized my mother's cooking, and he didn't even know what he had done.
แต่ที่
แย่ที่สุด
... ก็คือตอนที่ริชวิจารณ์อาหารของแม่ฉัน แล้วเขาก็ไม่รู้ตัวเลยว่าเขาทำอะไรลงไป
The Joy Luck Club (1993)
I got pregnant for the worst reason imaginable, a last attempt to hang on.
ฉันตั้งท้องด้วยเหตุผลที่
แย่ที่สุด
เท่าที่จะเป็นได้ ความพยายามครั้งสุดท้ายเพื่อจะยึดเอาไว้
The Joy Luck Club (1993)
The worst is just around the bend
ที่
แย่ที่สุด
คือ... มันเกี่ยวกับการยอมรับ
The Nightmare Before Christmas (1993)
You're going downhill.
แย่ที่สุด
Wild Reeds (1994)
I had the most supremely awful day.
วันนี้เป็นวันที่
แย่ที่สุด
ของฉันละค่ะ
The One with the East German Laundry Detergent (1994)
This is the worst breakup in the history of the world!
เป็นการเลิกกันที่
แย่ที่สุด
ในประวัติศาสตร์โลก
The One with the East German Laundry Detergent (1994)
But the worst thing is, if you so much... as put a foot in the Bog of Stench... you'll smell bad for the rest of your life.
แต่ที่
แย่ที่สุด
เธอน่ะ แค่เอาเท้าจุ่มไปในบึงแห่งความเน่าเหม็น กลิ่นเหม็นมันจะติดตัวเธอไปตลอดชีวิตเลย
Labyrinth (1986)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
take the biscuit
(idm)
แย่ที่สุด
worst
(adv)
เลวที่สุด
,
See Also:
แย่ที่สุด
,
ผิดพลาดที่สุด
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
worst
(เวิร์สทฺ) adj., adv., n. (สิ่งที่) เลวที่สุด,
แย่ที่สุด
, ชั่วที่สุด, ระยำที่สุด, ผิดพลาดที่สุด, ไม่น่าพอใจที่สุด, อัปลักษณ์ที่สุด, ด้วยความชำนาญที่สุด -Phr. (get the worst of something ประสบความพ่ายแพ้)
,
Syn.
vanquish
,
defeat
,
beat
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
worst
(adj)
เลวที่สุด,
แย่ที่สุด
, อัปลักษณ์ที่สุด, ชั่วที่สุด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ