left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แม่ค้า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แม่ค้า-, *แม่ค้า*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แม่ค้า
(n)market women, See Also:female shopkeeper, Ant.พ่อค้า, Unit:คน
แม่ค้า
(n)woman monger, See Also:market woman, female street vendor, female shopkeeper, female trader, Syn.คนขาย, คนขายของ, ผู้ขาย, Example:เขานับเศษเหรียญประสมกันส่งให้แม่ค้าเป็นค่าอาหาร, Unit:คน, Thai Definition:หญิงผู้ที่ทำหน้าที่ค้าขาย
แม่ค้าหาบเร่
(n)woman hawker, See Also:female vendor, female peddler, female pedlar, Example:แม่ค้าหาบเร่ได้รับการผ่อนผันจากกรุงเทพมหานครให้ขายสินค้าได้ในจุดผ่อนผัน, Thai Definition:คนที่หาบเร่ขายของตามท้องถนน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A number of vendors around Bangkok sell birds for this purpose.
มีพ่อค้าแม่ค้าจำนวนมากในกรุงเทพที่ค้านกเพื่อสิ่งนี้Brokedown Palace (1999)
I know how badly they treat you here how the women in the market won't sell you any good food and no man would hire you for fear of his wife.
ผมรู้ว่าคนที่นี่ไม่ดีกับคุณเลย แม่ค้าในตลาดไม่ยอมขายของดีๆให้คุณ ไม่มีใครจ้างคุณทำงานเพราะกลัวเมียMalèna (2000)
The lady at the farmers' market gave it to me as a birthday present.
แม่ค้าที่ตลาดให้เป็นของขวัญวันเกิดของพ่อต่างหาก50 First Dates (2004)
She's a tough cookie.
ก็เธอเป็นแม่ค้าหนิOnce (2007)
Instead I get the same question I hear from the lady who slices my bologna at Ralph's.
แต่ฉันกลับได้คำถามที่ได้ยินจาก แม่ค้าหั่นไส้กรอก โบโลนีที่ราล์ฟThe Pants Alternative (2010)
I could probably get that from the woman at Ralph's.
แบบนั้นหาจากแม่ค้าที่ราล์ฟก็ได้The Pants Alternative (2010)
He wants to know why NCIS can't successfully orchestrate a manhunt for one female drug dealer.
ท่านอยากรู้ว่าทำไมเอ็นซีไอเอส ถึงยังไล่ล่าแม่ค้ายาเสพติดไม่ได้ซะทีSpider and the Fly (2010)
Your sister is a drug dealer and a murderer, and I have reason to believe it runs in the family.
พี่สาวคุณเป็นแม่ค้ายา และเป็นฆาตกร และผมมีเหตุให้เชื่อว่า มันไหลเวียนอยู่ในสายเลือดSpider and the Fly (2010)
You had the most natural tradecraft instincts
เธอมีความเป็นแม่ค้าอยู่ในตัวThe Guardian (2010)
Do I... look like a street vendor?
ฉันดู เหมือนพวกพ่อค้าแม่ค้าข้างถนนเหรอEpisode #1.10 (2010)
You slept here last night?
เมื่อคืนแม่ค้างที่นี่หรอคะSomeone to Watch Over Me (2011)
It's kind of like the real-estate lady's place and Don's statue thing.
เฮอะ, ที่อยู่แม่ค้า อสังหาริมทรัพย์แบบไหนนี่ แล้วก็รูปปั้นของดอนShut Up, Dr. Phil (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แม่ค้า
[maēkhā] (n) EN: merchant ; female merchant ; market woman ; woman monger  FR: marchande [ f ] ; commerçante [ f ]
แม่ค้าดอกไม้
[maēkhā døkmāi] (n, exp) FR: marchande de fleurs [ f ]
แม่ค้าปลาสด
[maēkhā plā sot] (n, exp) EN: fishwife  FR: marchande de poisson [ f ] ; poissonnière [ f ]
แม่ค้าผลไม้
[maēkhā phonlamāi] (n, exp) FR: marchande de fruits [ f ]
แม่ค้าผัก
[maēkhā phak] (n, exp) FR: marchande de légumes [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fishwife
(n)แม่ค้าขายปลา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ