บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
แม่กุญแจ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-แม่กุญแจ-
,
*แม่กุญแจ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แม่กุญแจ
(n)
master key
,
See Also:
lock
,
Example:
ยามของหอพักจะเป็นผู้เก็บรักษา
แม่กุญแจ
เอาไว้
,
Thai Definition:
ลูกกุญแจที่ไขตัวกุญแจชนิดเดียวกันได้ทั่วไป
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แม่กุญแจ
น. ลูกกุญแจที่ไขตัวกุญแจชนิดเดียวกันได้ทั่วไป. (อ. master key)
แม่กุญแจ
ตัวกุญแจ คือ เครื่องลั่นประตูหรือหีบ มีลูกกุญแจสำหรับไข.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We separate the lock from the key.
- เราก็แยกลูกกุญแจออกจาก
แม่กุญแจ
.
National Treasure (2004)
You got to break the lock!
งัด
แม่กุญแจ
ออกก่อน!
The Kids Are Alright (2007)
Let's see coolest boy in eighth grade is probably Willard Hughes.
ชั้นทำกุญแจที่ทำงานพ่อหายไป ทำให้พ่อต้องทำกุญแจกับ
แม่กุญแจ
ขึ้นมาใหม่ เมเบล!
Bridge to Terabithia (2007)
And that will cut through a lock?
แล้วนั่นจะช่วยตัดผ่าน
แม่กุญแจ
เข้าไปได้ไหม
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
But before you go getting all full of yourself-- if this is the key, where's the lock?
แต่ก่อนที่นายจะตัวลอยไปมากกว่านี้ ถ้านี่เป็นกุญแจ แล้วไหนละ
แม่กุญแจ
?
Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Inside, padlocked, plus gate privileges.
ข้างใน ใส่
แม่กุญแจ
ใหญ่ บอกสิทธิพิเศษประตูใหญ่
Breakage (2009)
- Look, I'm his father, all right?
ฉันต้องการเข้าไปในบ้านอย่างมาก ถ้าเธอมี
แม่กุญแจ
...
Negro Y Azul (2009)
All right, I give you ten to one, we check the victim's locks, we find trace evidence of this stuff.
พนัน 10 เอา 1 ก็ได้ ถ้า้เราตรวจ
แม่กุญแจ
ที่บ้านเหยื่อ จะเจอร่องรอยของพวกนี้
Ka Hakaka Maika'i (2011)
Did he teach you how to open locks and doors and things like that?
พ่อสอนให้คุณสะเดาะกลอน
แม่กุญแจ
มั้ย and doors and things like that?
Tower Heist (2011)
She's under lock and key. Keep it that way.
เธออยู่ภายใต้
แม่กุญแจ
และกุญแจ ขอให้เป็นอย่างนั้นต่อไปเถอะ
Kingdom of the Blind (2012)
Yeah, not necessarily. Do you have a padlock?
ไม่ต้องเป็นอย่างนั้น คุณมี
แม่กุญแจ
มั้ย?
Red, White and Blue (2013)
A padlock?
แม่กุญแจ
?
Red, White and Blue (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แม่กุญแจ
[maēkunjaē]
(n)
EN:
lock ; master key ; padlock
FR:
serrure [ f ]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ