'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)love potion, See Also:love philter, Syn.ยาแฝด, ยาเสน่ห์, Example:จนถึงปัจจุบัน ผู้หญิงบางคนก็ยังหาทางออกเกี่ยวกับชีวิตคู่ด้วยการใช้ยาแฝดอยู่, Thai Definition:เรียกยาหรือสิ่งที่ผู้หญิงให้ผัวกินเพื่อให้หลงรักตัวคนเดียว
(n)water discharged just before giving birth, See Also:virginal secretion, Example:แพทย์เตรียมทำการคลอดหลังจากเห็นว่าเธอมีแฝดน้ำไหลออกมาแล้ว, Thai Definition:น้ำที่ออกทางช่องทวารเบาก่อนคลอดลูก
(n)too much amniotic fluid in the pregnancy, See Also:water discharged just before giving birth, Example:คนไข้รายนี้ใกล้คลอดเต็มที มีแฝดน้ำออกมาแล้ว, Thai Definition:น้ำที่ออกทางช่องทวารเบาก่อนคลอดลูก
(n)twins, Example:เพื่อนบ้านคนหนึ่งของข้าพเจ้าคลอดลูกแฝดสองออกมาได้ด้วยฝีมือหมอตำแยแถวๆ บ้าน
(n)triplets, Example:มีต้นกล้วยของครอบครัวหนึ่งในอำเภอบ้านบึง ข่าวไม่ได้บอกว่าจังหวัดอะไร ออกลูกแฝดติดกันเป็นแฝดสาม
(n)quadruplets, Example:มีข่าวลือว่าเมื่อวานนี้ภรรยาชาวนาคนหนึ่งคลอดลูกแฝดสี่
(n)childbirth bleeding, See Also:blood discharged just before giving birth, Thai Definition:ภาวะที่เลือดออกมากทางช่องคลอดก่อนคลอดลูก
(n)childbirth bleeding, See Also:blood discharged just before giving birth, Example:ถ้าผู้ป่วยมีแฝดเลือดแล้วให้เรียกแพทย์ทำคลอดได้ทันที, Thai Definition:ภาวะที่เลือดออกมาทางช่องคลอดก่อนคลอดลูก
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แฝดสาม[TU Subject Heading]
แฝดติดกันที่ส่วนล่างหรือส่วนบนของลำตัว[การแพทย์]
แฝดไม่สมบูรณ์แบบ[การแพทย์]
แฝดชนิดเหมือนกันทุกอย่าง[การแพทย์]
แฝดติดกันที่ส่วนล่างหรือส่วนบนของลำตัว[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จำได้ไหม เด็กแฝดไงThe Joy Luck Club (1993)
แม่แทบไม่มีเวลาพอที่จะเลี้ยงลูกแฝดของแม่ได้The Joy Luck Club (1993)
เกิดอะไรขึ้นกับพวกลูกแฝดของแม่ล่ะ"The Joy Luck Club (1993)
เด็กแฝด เราทุกคนต่างก็คิดว่า พวกเขาตายไปแล้วThe Joy Luck Club (1993)
+ รู้ไหม เด็กแฝดที่แม่เธอทิ้งเอาไว้ข้างถนน ตอนช่วงสงครามThe Joy Luck Club (1993)
นี่จดหมายจากพวกเขา เด็กแฝดคู่นั้นนะเหรอคะThe Joy Luck Club (1993)
เรื่องเด็กพวกนั้น ฝาแฝดน่ะค่ะThe Joy Luck Club (1993)
หนูว่าพวกฝาแฝดในเมืองจีนตอนนี้ คงกำลังฝัน ถึงน้องสาวชาวอเมริกันของพวกเขาแน่ๆThe Joy Luck Club (1993)
เพราะแม่เขาเลิกหวังในตัวฝาแฝด แล้วแม่จะแสดงให้ลูกเห็นยังไง ว่าแม่มีความหวังอันยิ่งใหญ่ ในเมื่อแม่เองเป็นคนที่เลิกหวังThe Joy Luck Club (1993)
ในวันที่ลูกเกิดมา แม่ถ่ายทอดความหวังทั้งหมดมาให้ลูก ความหวังทั้งหมดจากฝาแฝดคู่นั้นThe Joy Luck Club (1993)
เป็นฝาแฝดแย่กว่านี้อีกThe One with the Sonogram at the End (1994)
- เธอเป็นฝาแฝดเหรอThe One with the Sonogram at the End (1994)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[faēt] (n) EN: twin FR: jumeau [ m ]
[faēt] (adj) EN: double ; dual FR: jumeau ; double
[faēt tāng khai] (n, exp) EN: non identical twins FR: faux jumeaux [ mpl ]
[faētnām] (n) EN: water discharged just before giving birth ; too much amniotic fluid in the pregnancy ; virginal secretion
[faēt-søng] (n, exp) EN: twins FR: jumeaux [ mpl ] ; jumelles [ fpl ]
[faēt-sām] (n) EN: triplets FR: triplés [ mpl ] ; triplées [ fpl ]
[faēt-sī] (n) EN: quadruplets FR: quadruplés [ mpl ] ; quadruplées [ fpl ]
[faēt-hok] (n) FR: sextuplés [ mpl ] ; sextuplées [ fpl ]
[faēt-hā] (n) FR: quintuplés [ mpl ] ; quintuplées [ fpl ]
[faētleūat] (n) EN: childbirth bleeding ; blood discharged just before giving birth
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
adj. เป็นคู่, เป็นแฝด
(เจม'มะเนท) vt., vi. ทำให้เป็นคู่กลายเป็นคู่. adj. เป็นแฝด, จับเป็นคู่, รวมเป็นคู่., See Also:geminated adj.
(ฟิล'เทอะ) n. ยาเสน่ห์, ยาปลูกกำหนัด, ยาแฝด. vt. ใช้ยาเสน่ห์, กระตุ้น
(ฟิล'เทอะ) n. ยาเสน่ห์, ยาปลูกกำหนัด, ยาแฝด. vt. ใช้ยาเสน่ห์, กระตุ้น
(ไซมะมีซ', -มีส') adj., n. (เกี่ยวกับ) ประเทศไทย, คนไทย, ภาษาไทย, วัฒนธรรมไทย, ฝาแฝด, มีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด, เหมือนกัน, แมวไทย
n. ฝาแฝดที่มีตัวติดกันแต่กำเนิด
(ทริพ'ลิท) n. หนึ่งในแฝด3คน, triplets แฝด3คน, กลุ่มที่มี3คน (อัน, ชิ้น...) , เครื่องหมายเสียงดนตรีสามเสียงที่ต่อเนื่องกัน, Syn.trio
(ทวิน) n., adj. ฝาแฝดใดฝาแฝดหนึ่ง, แฝด, สิ่งที่เป็นคู่กัน, ห้องเตียงคู่, สองเท่า. vt. จับคู่, เข้าคู่, เปรียบเทียบ, จัดให้มีคู่. vi. กำเนิดลูกแฝด -Phr. (twin bed เตียงเดี่ยวในห้องที่มีเตียงเดี่ยว2เตียง)
(ทวินดฺ) adj. เป็นแฝด, เหมือนกัน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ