26 ผลลัพธ์ สำหรับ

แนวร่วม

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แนวร่วม-, *แนวร่วม*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)ally, Syn.พวก, ภาคี, พันธมิตร, ผู้สนับสนุน, ผู้ร่วมความคิด, Ant.ศัตรู, Example:อียิปต์ได้ชื่อว่าเป็นพันธมิตรที่เหนียวแน่นต่อแนวร่วมต่อต้านประธานาธิบดีซัดดัม ฮุสเซน, Thai Definition:ประชาชนที่มีแนวความคิดคล้อยตาม และให้การสนับสนุนแก่พวกที่มีความคิดเห็นในแนวเดียวกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

แนวร่วม

น. ประชาชนที่มีความคิดคล้อยตามและให้การสนับสนุนแก่พวกที่มีความคิดเห็นในแนวเดียวกัน.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แนวร่วม

[naēoruam] (n) EN: front [ m ] FR: front [ m ]

แนวร่วม

[naēoruam] (n) EN: ally

แนวร่วมด้านกลับ

[naēoruam dān klap] (n, exp) EN: unwitting ally

แนวร่วมประชาธิปไตย

[Naēoruam Prachāthippatai] (org) EN: United Front of Democracy Against Dictatorship (UDD)

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

front, united

แนวร่วม (พรรคการเมือง)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

united front

แนวร่วม (พรรคการเมือง)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

popular front

แนวร่วมประชาชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

front, popular

แนวร่วมประชาชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Moro National Liberation Front

แนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติโมโร (ในฟิลิปปินส์)[การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

FLN barricades were set up to maintain peace in Muslim areas.

FLN{ แนวร่วมปลดปล่อยชาติแอลจีเรีย } สร้างเครื่องกีดขวางซึ่งติดตั้ง FLN คือ แนวร่วมปลดปล่อยชาติแอลจีเรีย เพื่อรักษาความสงบในเขตมุสลิมWild Reeds (1994)

You know what?

- คุณไม่ใช่แนวร่วมนี้อีกต่อไปI Heart Huckabees (2004)

So if we work with you and your open spaces coalition, is that gonna help the Huckabees image?

ถ้าทำงานร่วมกัน ทำงานร่วมกับแนวร่วมโอเพ่นสเปซ จะช่วยภาพพจน์ของฮัคคาบี้ส์มั้ย แน่นอน ช่วยฉันมั้ย ช่วยแน่I Heart Huckabees (2004)

I want you to get me the national office on the phone right now.

บอกว่าแบรด พยายามยึดแนวร่วมของฉันI Heart Huckabees (2004)

You're not leading this coalition anymore.

- ผมนี่แหละคือแนวร่วมI Heart Huckabees (2004)

Brad cannot do this to us, all right?

โอเค แล้วเธอเอานาย ออกจากแนวร่วมได้ยังไงI Heart Huckabees (2004)

Remember, I told you not to come by my work? Oh, yes, I remember.

ฉันจำได้ แต่บอกหน่อย แนวร่วมเป็นแรงดลใจของกลอนใช่มั้ยI Heart Huckabees (2004)