บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
แทงทะลุ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-แทงทะลุ-
,
*แทงทะลุ*
ภาษา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แทงทะลุ
[thaēngthalu]
(v)
FR:
transpercer
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
transfix
แทงทะลุ
ตลอด
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Without a word, the six-fingered man slashed him through the heart.
แต่ไอ้หกนิ้วนั่น...
แทงทะลุ
หัวใจพ่อข้าโดยไม่พูดอะไรสักคำ
The Princess Bride (1987)
My heart made that sound when Rugen slaughtered my father.
หัวใจข้าก็ทำเสียงเช่นนั้นแหละ ตอนที่รูเก้น
แทงทะลุ
หัวใจพ่อข้า
The Princess Bride (1987)
A wall 100 foot high... as strong today as it was ages ago.
แค่เนี้ย รุ่งขึ้นก็เจอเป็นศพ มีด
แทงทะลุ
หัวใจ
King Kong (2005)
I have busted like every bone in my body, stabbed myself in the chest,
ฉันขยับกระดูกทุกชิ้นในตัวได้
แทงทะลุ
หน้าอกตัวเอง
Chapter One 'Genesis' (2006)
Bones broken.
เป้าหมายมันเน้นฆ่ายกครัว ทุกรายถูก
แทงทะลุ
Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
And pierced their way up through the body tissue.
และ
แทงทะลุ
เนื้อขึ้นมา
The Dreamscape (2008)
Pierce through his heart.
แทงทะลุ
หัวใจเขา
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Took it through my gut.
มัน
แทงทะลุ
ท้องฉัน
The Beginning of the End (2008)
It's like a huge hole has been punched through my chest.
หัวใจฉันเหมือนถูก
แทงทะลุ
เป็นแผลฉกรรจ์... ..........
The Twilight Saga: New Moon (2009)
The weapon appears to have penetrated the eye and then entered the frontal lobe.
อาวุธ
แทงทะลุ
เข้าไปในเป้าตา และเข้าไปถึงกระดูก ตรงหน้าผาก
A Night at the Bones Museum (2009)
And that rod, like-like, went through your body,
และแท่งเหล็กนั่น ดูเหมือน มัน
แทงทะลุ
ร่างเธอน่ะ
Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
They zap the patient with electroshocks, then go through the eye with an ice pick
พวกเขาจะจับคนไข้ ช๊อตไฟฟ้า แล้วเอาที่เจาะน้ำแข็ง
แทงทะลุ
ตา
Shutter Island (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
run through
(phrv)
แทงทะลุ
,
See Also:
แทงผ่าน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
impale
(อิมเพล') vt.
แทงทะลุ
, เสียบ, เสียบทะลุ, ทำให้หมดหวัง.
,
See Also:
impaler n. impalement n.
,
Syn.
spike
transfix
(แทรนซฺฟิคซฺ') vt.
แทงทะลุ
, ตรึง, ติดแน่น, ทำให้ตะลึงงันอยู่กับที่. -transfixion n.
,
Syn.
impale
,
stun
,
petrify
,
amaze
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
transfix
(vt)
แทงทะลุ
, ตรึง, ทำให้ตะลึงงัน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ