left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แด่ว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แด่ว-, *แด่ว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แด่ว
(adv)writhingly, See Also:wrigglingly, Syn.แด่วๆ, กะแด่ว, Example:ฉันหันไปเห็นภาพคนขับกำลังชักแด่วอยู่กลางถนนพอดี, Thai Definition:อาการดิ้นอย่างดิ้นยันๆ ไม่เป็นท่า
แด่วๆ
(adv)writhingly, See Also:wrigglingly, Syn.แด่ว, กระแด่วๆ, Example:ปลาดิ้นแด่วๆ อยู่ในอ่าง, Thai Definition:อาการที่ดิ้นอยู่กับที่
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แด่ว ๆ
ว. อาการที่ดิ้นอย่างทุรนทุรายแต่หาทางไปไม่ได้ในคำว่า ดิ้นแด่ว ๆ, กระแด่ว ๆ ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Top of the morning to you. - It's good to be home.
แด่วันพรุ่งนี้เพื่อนยาก ไม่มีที่ไหนดีเท่าบ้านGoodfellas (1990)
We're a band called Blood Pollution a Steel Dragon tribute band, the best in Pittsburgh.
พวกเรามีชื่อวงว่า "บลัด โพลูชั่น" ..อภินันทนาการแด่วง "สตีล ดราก้อน" ดีที่สุดในพิตต์เบิร์กRock Star (2001)
I'm gonna go with my badge held high and then to my house justified... because it's my life.
ผมจะนอนตายกอดเหรียญกล้าหาญของผม แล้วจากนั้นเพื่อเป็นเกียรติแด่วงค์ตระกูลของผม... เพราะมันเป็นชีวิตของผมMr. Monk Gets Fired (2004)
To your first and last day on the job.
ฉลอง แด่วันแรกและวันสุดท้ายที่นายทำงานThe Marine (2006)
The greasy, dirty oil from the pores of the nose.
สปาเก็ตตี้ที่เต็มไปด้วยหนอนดิ้นกระแด่วๆFirst Cup (2007)
Gonna be kick-ass. I will watch her back for you.
รับรองว่ามันส์สะแด่ว ผมจะคอยดูเธอให้เองPineapple Express (2008)
Have a Nice Day.
แด่วันที่สดใสFive the Hard Way (2008)
Great!
มันส์สะแด่วBride Wars (2009)
Maybe they will or maybe you'll blow the roof off the place, huh.
ก็อาจจะใช่ แต่บางทีเธออาจจะ เล่นสะแด่วหลังคากระเจิงไปเลยก็ได้ จริงมั๊ย?Tooth Fairy (2010)
It's twelve days north of hopeless and a few degrees south of freezing to death.
เหนือจุดสิ้นหวัง 12 วัน ก่อนจุดแข็งตายชักกะแด่ว สองสามองศาHow to Train Your Dragon (2010)
Really, really.
หลังของเขาตรงแด่วจนถึงขาเลยล่ะJust Go with It (2011)
And I have given it to you upon the altar... to make atonement for your souls.
ขอสังเวยแด่พระองค์ผู้ทรงอานุภาพ เพื่อถวายแด่วิญญาณ์Priest (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ