บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
แจ้งเกิด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-แจ้งเกิด-
,
*แจ้งเกิด*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แจ้งเกิด
[jaēng koēt]
(n, exp)
EN:
notification of birth
FR:
déclaration de naissance [ f ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm going to get discovered tonight. Yeah.
ฉันจะ
แจ้งเกิด
คืนนี้
Punchline (1988)
This is a real heavy night. I thought I was going to get discovered tonight.
ผมนึกว่าจะได้
แจ้งเกิด
คืนนี้
Punchline (1988)
- We've big things in mind for you.
- เชิญทางนี้หน่อย - เตรียม
แจ้งเกิด
ได้เลย
Woman on Top (2000)
That would make my day.
นี้เป็นวัน
แจ้งเกิด
ของฉันว่ะ
The Cave (2005)
Give, give me a chance here, man. Let, let me be a fourth wheel for once.
ขอ
แจ้งเกิด
หน่อยดิ จะได้มีคู่กะเขาบ้าง
Chuck Versus the Wookiee (2007)
But tomorrow she's gonna be in "the new york times."
แต่พรุ่งนี้เธอจะ
แจ้งเกิด
ใน นิวยอร์คไทม์
There Might be Blood (2008)
This guy's been working on double-crust pizza for five years, got $50 million invested, major new product for him.
เขาอุตส่าห์คิดเรื่องนี้มา 5 ปี ลงทุนไปเกือบ 50 ล้านเหรียญ กะว่า
แจ้งเกิด
เต็มที่
Duplicity (2009)
No father listed on the birth certificate.
ไม่ระบุชื่อบิดา ไม่มีใบ
แจ้งเกิด
Jump the Shark (2009)
We were born in this hospital.
เรา
แจ้งเกิด
ที่นี่
Invasion (2009)
There's no birth certificate, no social security, no identity, nothing, until he was 6 years old.
- 1975 ไม่มีใบ
แจ้งเกิด
ไม่มีบัตรประกันสังคม ไม่มีหลักฐาน ไม่มีอะไรเลย ตั้งแต่เขาอายุ 6 ขวบ
Haunted (2009)
Maybe she'll finally thank me for getting her started in the first place.
ในที่สุดแล้วเธออาจจะต้องขอบคุณฉัน ที่เธอ
แจ้งเกิด
ได้สำเร็จ
Watchmen (2009)
Chubby cheeks was holding out on us! I'll kill her!
ยัยติงต๊องนั่น
แจ้งเกิด
ก่อนเราได้ยังไง ฉันจะฆ่าเธอ!
Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ