left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แจ้งตำรวจ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แจ้งตำรวจ-, *แจ้งตำรวจ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แจ้งตำรวจ
(v)inform the police, See Also:notify the police, Example:พลเมืองดีแจ้งตำรวจว่าในสลัมแห่งนี้มีการซื้อขายยาบ้ากัน, Thai Definition:บอกกล่าวตำรวจเกี่ยวกับเรื่องราวที่เกิดขึ้น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But if you told me you were going to murder someone specifically and I thought you were serious then, yes, I'd go to the police.
แต่ถ้าคุณบอกผมว่าคุณกำลังจะ ฆาตกรรมใครซักคนโดยจงใจ... ...และผมคิดว่าคุณเอาจริง... ...อย่างนั้น ใช่ ผมจะแจ้งตำรวจBasic Instinct (1992)
You kept saying how you knew and should have gone to the police.
คุณเอาแต่พูดว่าคุณรู้ได้ยังไง และควรจะไปแจ้งตำรวจBasic Instinct (1992)
Go upstairs and tell your mother to call the police.
ขึ้นไปบอกแม่เธอที่ชั้นบน ให้รีบแจ้งตำรวจThe Lawnmower Man (1992)
We'll tell the cops when we hit the next town.
ค่อยโทรแจ้งตำรวจเมื่อเราไปถึงตัวเมืองIn the Mouth of Madness (1994)
Wadsworth would be informing the police about it all.
วัดส์เวิร์ทก็จะแจ้งตำรวจ เกี่ยวกับเรื่องทุกอย่างClue (1985)
I think we should tell the cops.
ฉันว่า เราควรจะไปแจ้งตำรวจStand by Me (1986)
I'm calling the cops!
- ฉันจะแจ้งตำรวจ*batteries not included (1987)
She said the hospital would call the police. She made me promise.
เธอกลัวโรงพยาบาลจะแจ้งตำรวจ เธอให้ฉันรับปากว่าจะไม่เรียกDirty Dancing (1987)
"His father, who lives in Baltimore, notified police after receiving no answer to repeated telephone calls."
"พ่อของเขา ซึ่งอาศัยอยู่ที่บัลติมอร์" "แจ้งตำรวจหลังจากโทรไปหาหลายครั้ง แต่ไม่มีคนรับ"Field of Dreams (1989)
Then we tell the police.
แล้วก็แจ้งตำรวจ.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Let's call the police and tell them to go to Warehouse 35.
แจ้งตำรวจดีกว่า แล้วบอกให้ไป คลังสินค้าที่ 35.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- Contact Interpol and get everything you can on Politovsky.
แจ้งตำรวจสากล ติดต่ออินเตอร์โพล ให้หาข้อมูลโพลิโทฟสกี้ ครับผม เป็นการยากที่จะเค้นข่าวจากคนของเทเร็คได้นะThe Jackal (1997)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แจ้งตำรวจ
[jaēng tamrūat] (n, exp) EN: call the police ; inform the police ; notify the police  FR: appeler la police ; prévenir la police ; alerter la police
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grass on
(phrv)แจ้งตำรวจ, See Also:บอกตำรวจ, Syn.inform against
shop
(vt)แจ้งตำรวจ (คำสแลง)
shit on
(phrv)แจ้งตำรวจ (คำสแลงต้องห้าม), See Also:บอกตำรวจ, Syn.inform against
shop on
(phrv)แจ้งตำรวจ, See Also:บอกตำรวจ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ