บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
เสียหลัก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เสียหลัก-
,
*เสียหลัก*
ภาษา
AI TUTOR
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสียหลัก
ก. ผิดไปจากหลักการ หลักเกณฑ์ หรือความถูกต้องเป็นต้น เช่น เป็นผู้ใหญ่มีคนเขานับถือ ทำสิ่งใดอย่าให้
เสียหลัก
เสียหลัก
ซวดเซ, พลาดท่า, ทรงตัวไม่ได้, เช่น คนเมา
เสียหลัก
เลยพลัดตกลงไปในคลอง.
ถลา
เสียหลัก
ซวนไป เช่น เครื่องบินถลาลง.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียหลัก
[sīa lak]
(v, exp)
EN:
lose one's balance
FR:
perdre l'équilibre
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't break!
อย่า
เสียหลัก
!
Dirty Dancing (1987)
Good. Don't break!
ดีมาก อย่า
เสียหลัก
!
Dirty Dancing (1987)
Guys, we were moving a statue, and we lost our footing, and we fell.
แล้วเราเกิด
เสียหลัก
ล้มลงไป
Bringing Down the House (2003)
The Evo III has crashed. The Evo III has crashed.
E3
เสียหลัก
ย้ำ E3
เสียหลัก
Initial D (2005)
He couldn't see where he was going and he skidded off the road.
เขาบอกไม่เห็นทาง ทำให้
เสียหลัก
ตกถนน
My Blueberry Nights (2007)
It's a car that jumps up and down.
และรถก็
เสียหลัก
และชน
...And the Bag's in the River (2008)
That ran me off the road.
ที่ทำให้รถผม
เสียหลัก
Chapter Eight 'Villains' (2008)
When the car went off the road, the ice was so thick that it held the vehicle for what must have been two minutes.
ทุกๆคนได้มาพร้อมหน้า ตอนที่รถ
เสียหลัก
จากถนน น้ำแข็งมันหนามากทำให้รถไปไหนไม่ได้
The Arrival (2008)
Yeah, I think that losing Allison has spun you off your axis a little.
ใช่, ผมคิดว่าการสูญเสียอลิสัน ทำให้คุณ
เสียหลัก
.
Knowing (2009)
like literally stumbling through my life.
ชั้นรู้สึก
เสียหลัก
มาตลอด เหมือนต้องการว่าจะเปลี่ยนตลอดชีวิตน่ะ
The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Came as I fell back
มาทันทีเมื่อข้า
เสียหลัก
Shadow Games (2010)
When this girl comes along, we are poised
เมื่อมีเรื่องของสาวคนนี้เข้ามา , เรานั้น
เสียหลัก
The Chase (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ