left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เสียกล

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เสียกล-, *เสียกล*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียกล
(v)fall into trap, See Also:be misled, Syn.พลาดท่า, เสียที, หลงกล, Example:ขุนสามชนเสียกลแก่พระนเรศวร, Thai Definition:พลาดไปเพราะรู้ไม่ถึงเล่ห์เหลี่ยมเขา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสียกล
ก. พลาดไปเพราะรู้ไม่ทันเล่ห์กลของเขา เช่น บัดนี้สุครีพฤทธิรณ เสียกลกุมภัณฑ์ยักษา (รามเกียรติ์).
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, you're spoiling the scent. Let my babies do their job!
เดี๋ยวก่อน คุณกำลังเสียกลิ่น ให้เบบีของผมทำงานFirst Blood (1982)
The boat conked out halfway there. It was a nightmare.
เรือเสียกลางทางน่ะ ยังกับฝันร้ายDark Harbor (1998)
I see that I can't get back what I lost.
ฉันรู้ว่าฉันไม่สามาร เอาสิ่งที่สูญเสียกลับคืนมาได้9 Crimes (2010)
And if he's decompensating, she's the pattern he'll attack next as part of his breakdown.
และถ้าเขาเสียกลไกการป้องกันตัวเองไป เธอคือแบบแผน เขาจะโจมตีรายถัดไป เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของความล้มเหลวของเขาCompromising Positions (2010)
The end result of decompensation is a temporary psychotic break.
ผลสุดท้ายของการสูญเสียกลไกการป้องกันตน คือการเป็นโรคจิตแบบชั่วคราวCompromising Positions (2010)
I lost muscle and I feel stiff.
แต่ฉันเสียกล้ามเนื้อไปนานแล้วก็รู้สึกเหมือนซากศพEpisode #1.9 (2010)
Yay!
เขาจัดให้เธอนั่งรถอีกคัน แต่ฉันอัพเกรดเธอเอง เธอให้เหตุผลว่า ถ้าเผื่อรถเสียกลางทางThe Love Car Displacement (2011)
Lost two black boxes.
เขาสูญเสียกล่องไป 2 ชิ้นแล้วGlass Houses (2011)
Jeff lost an arm in the fire.
ทรอยก็เสียกล่องเสียงเพราะเหตุผลโง่ๆRemedial Chaos Theory (2011)
When you think you've made it with a woman, that is when you lose your grip on strategy.
เมื่อคุณคิดว่าคุณเข้าถึงผู้หญิงแล้ว นั่นล่ะที่คุณจะสูญเสียกลยุทธ์The Best Offer (2013)
That's how it happened when I lost my first group.
นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น ตอนฉันเสียกลุ่มแรกของฉันไปAlone (2014)
Made the exhaust smell like gas right out of the pump.
ไอเสียกลิ่นเหมือนน้ำมันในปั๊มDeepwater Horizon (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ