main-logo
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เว้นระยะ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เว้นระยะ-, *เว้นระยะ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เว้นระยะ
(v)space (out), See Also:put spaces between, Example:นักข่าวชิงจังหวะที่รัฐมนตรีเว้นระยะการพูดยิงคำถามด้วยความว่องไว
เว้นระยะ
(v)space (out), See Also:put spaces between, Example:นักข่าวชิงจังหวะที่รัฐมนตรีเว้นระยะการพูดยิงคำถามด้วยความว่องไว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เว้นระยะ
[wen raya] (v, exp) EN: space (out) ; put spaces between  FR: espacer ; éloigner
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now you put your hands on the car, and you spread'em.
ตอนนี้คุณใส่มือรถและคุณ เว้นระยะมันFirst Blood (1982)
the distance with a guy is really hard you want to be closer but you don't want to get hurt you want them to hold on to you but always being held on is kind of annoying well let's do our best for someone you feel something for.
การเว้นระยะห่างกับผู้ชายเป็นเรื่องยากล่ะนะ เธออยากจะรู้จักเขามากกว่านี้ แต่เธอเองก็กลัวจะต้องเจ็บ เธอต้องการจะรั้งเขาไว้กับตัว แต่การอยู่ด้วยกันตลอดแบบนั้นก็ทำให้เบื่อได้เหมือนกันSapuri (2006)
Give me some room to operate.
เว้นระยะห่างให้ผมได้ทำงาน65 Million Years Off (2007)
We ran away to get some space.
เราควรถอยคนละก้าวเพื่อเว้นระยะห่างให้ตัวเองMr. Ferguson Is Ill Today (2008)
well, you'd want to park a distance away from the dump site just in case someone saw the car and came to see what you were up to.
เขาต้องจอดรถเว้นระยะ ให้ห่างจากจุดที่ทิ้งศพไปเล็กน้อย เผื่อว่าจะมีคนสังเกตเห็นแล้วเข้ามาดูว่ากำลังทำอะไรThe Instincts (2008)
Well, look how evenly they're spaced out.
ดูสิ พวกเขายืนเว้นระยะห่างเท่า ๆ กันMasterpiece (2008)
If you want me to keep my distance, I can do that, too.
ถ้าคุณอยากให้ผมเว้นระยะห่าง ผมก็จะทำO Brother, Where Bart Thou? (2008)
He's distancing himself.
เขาเว้นระยะตัวเองJJ (2010)
Penny, my body and I have a relationship that works best when we maintain a cool, wary distance from each other.
เพนนี่ ร่างกายกับฉันมีความสัมพันธ์กันอยู่แล้ว ทำงานร่วมกันได้ดี เราทำอะไรเจ๋งๆ ด้วยกัน เว้นระยะห่างระหว่างกันThe Thespian Catalyst (2011)
You said I need to create some distance, but... maybe the distance is already there.
เธอบอกว่าฉันควรจะเว้นระยะห่างไว้สักหน่อยใช่ไหม แต่ฉันว่าบางทีช่องว่างนั้นมันเกิดขึ้นแล้วล่ะAll the Pretty Sources (2011)
You know, kind of distant.
เธอรู้มั้ยเหมือนกับต้องเว้นระยะBalcoin (2011)
What concerns me is the brief period between kills.
สิ่งที่ผมกังวลคือ การเว้นระยะการสั้นมากThere's No Place Like Home (2011)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
space
(สเพสฺ) n. อวกาศ, ช่องว่าง, ที่ว่างเปล่า, ที่นั่ง ช่องว่างระหว่างบรรทัด, ระยะห่าง, ระยะช่อง, ระยะทาง, ระยะเวลา, หน้ากระดาษ, สลักเปิด vt., vi. เว้นช่อง, เว้นช่องบรรทัด, เว้นระยะ, เว้นวรรค adj. เกี่ยวกับช่องว่าง, เกี่ยวกับอวกาศ, Syn.range, area
Nontri Dictionary
space
(vt)เว้นช่อง, เว้นระยะ, เว้นวรรค
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer