main-logo
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เวลาผ่านไป

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เวลาผ่านไป-, *เวลาผ่านไป*
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Latent Period, Long
เวลาผ่านไปหลายปี[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Over the years, Mom got better, although it seemed like all her fears turned into worries about me.
เวลาผ่านไปหลายปี แม่ก็ดีขึ้น ถึงแม้ว่ามันจะดูเหมือนกับความกลัวของเธอ เปลี่ยนไปเป็นความกังวลเกี่ยวกับฉันThe Joy Luck Club (1993)
And, over time, I could see that Ted was becoming bored.
เวลาผ่านไป ฉันเริ่มรู้สึกได้ว่าเท็ดเริ่มจะเบื่อThe Joy Luck Club (1993)
Yeah, I'm known to locate certain things from time to time. What do you want?
ใช่ฉันเป็นที่รู้จักกันเพื่อหาสิ่งบางอย่างเมื่อเวลาผ่านไป สิ่งที่คุณต้องการได้หรือไม่The Shawshank Redemption (1994)
Enough time passes... you get so you depend on 'em.
พอเวลาผ่านไป ... คุณจะได้รับเพื่อให้คุณขึ้นอยู่กับ 'emThe Shawshank Redemption (1994)
After a while, it will go away.
เมื่อเวลาผ่านไป มันก็จะเลือนหายไปAn American Tail (1986)
As time went on we saw less and less of Teddy and Vern until eventually they became just two more faces in the halls.
เมื่อเวลาผ่านไปเราได้เห็นเท็ดดี้ กับเวิร์น น้อยลง น้อยลง จนในที่สุดพวกเขากลายเป็นเพียงสอง ใบหน้าที่โผล่เข้ามาในห้องประชุมStand by Me (1986)
A lot of time's gone by, you know who's to say he really didn't leave
เวลาผ่านไปนานมากนะ เขาอาจไปแล้วก็ได้The Legend of 1900 (1998)
We had gone one day and one night facing one another.
เวลาผ่านไป 1 วัน และ 1 คืน \ ที่เผชิญหน้ากันThe Old Man and the Sea (1999)
Over time, the world can rob us of that swing.
แต่เมื่อเวลาผ่านไป เราอาจลืมมันไป...The Legend of Bagger Vance (2000)
All these years, it's a shame...
เวลาผ่านไปหลายปี น่าเสียดาย...Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
And for two and a half thousand years the Ring passed out of all knowledge.
เวลาผ่านไป 2, 500 ปี ก็ไม่มีใครรู้เรื่องแหวนนั้นอีกเลยThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
As time went by, he turned increasingly pale, and his eyes took on a sharp gleam
เมื่อเวลาผ่านไป หน้าเขาซีดลง และตาของเขาส่องสว่างSpirited Away (2001)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เวลาผ่านไป
[wēlā phān pai] (n, exp) FR: le temps passe
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
time flies
(idm)เวลาผ่านไปเร็วมาก, See Also:เวลาผ่านไปเหมือนติดปีกบิน
Hope Dictionary
fleet
(ฟลีท) n. กองเรือรบ, กองทัพเรือ, กองเรือ, กองบิน, ขบวนรถยนต์ adj. รวดเร็ว vi. เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, บิน, บินผ่านไปอย่างรวดเร็ว, บินหายไป, เปลี่ยนทิศทาง, เปลี่ยนตำแหน่ง, หายวับไป, ผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็ว, ปล่อยเชือก. vt. ทำให้เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว, เปลี่ยนทิศทาง, เปลี่
outwear
(เอาทฺ'แวร์) vt. สวมใส่ได้นานกว่า, ใช้ทนกว่า, มีชีวิตยืนนานกว่า, สวมจนเก่า, ใช้จนเก่า, สูญเสียกำลัง, ปล่อยเวลาผ่านไปด้วยความอดทน
while
(ไวล์) n. ชั่วขณะ, ชั่วประเดี๋ยว, พักหนึ่ง, ช่วงเวลาเฉพาะ conj. ระหว่างเวลา, ตลอดเวลา, ในขณะที่, แม้ว่า, ถึงแม้ว่า, ในเวลาเดียวกัน, prep. จนกว่า vt. ทำให้เวลาผ่านไป (โดยเฉพาะอย่างสบาย) worth one's while คุ้มค่าเวลา,
Longdo Approved DE-TH
kurzweilig
(adj, adv)สนุกสนาน เพลิดเพลิน หรือ ช่วงเวลาที่เรารู้สึกว่าเวลาผ่านไปรวดเร็ว, See Also:A. langweilig
Longdo Approved FR-TH
farniente
(n)|m| การอยู่ว่างๆ เฉยๆ, การทำตัวขี้เกียจ, การปล่อยให้เวลาผ่านไปเฉยๆ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer