11 ผลลัพธ์ สำหรับ

เล่นขายของ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เล่นขายของ-, *เล่นขายของ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)be childish, Example:งานนี้จะมามัวเล่นขายของแบบเด็กๆ ไม่ได้นะผมเอาจริง, Thai Definition:ทำไม่ถูกหลักเกณฑ์หรือทำอย่างเด็กเล่น, Notes:(ปาก)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. ลักษณะการกระทำที่ไม่ถูกหลักเกณฑ์ ไม่จริงไม่จังเหมือนทำเล่น ๆ (มักใช้เป็นเชิงเปรียบเทียบ) เช่น ทำขนมขายนิด ๆ หน่อย ๆ เหมือนกับเด็กเล่นขายของ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- ทำเป็นเด็กเล่นขายของBig Momma's House 2 (2006)

นี่คุณวิทวิกกี้ , นี่ไม่ใช่ชั่วโมงเล่นขายของนะTransformers (2007)

ชิงแชมป์โลก ฟุตบอลที่ไม่ใส่หมวกตลกๆนั่น ในอเมริกา ที่พวกมันวิ่งใส่กัน เหมือนเด็กเล่นขายของGood Fences (2007)

เพื่อน.. เราไม่ได้เล่นขายของอยู่นะ ที่เราต้องการคือผลงาน ไม่งั้น ฉันคงไม่มีความสุขแน่Body of Lies (2008)

นายคิดว่าเล่นขายของกันรึไง เดินเข้าไปTower Heist (2011)

แกก็จะไปเล่นขายของไงLiberty (2013)

เรื่องจริงก็คือ ที่นี่ มีแต่ปฏิบัติการ เด็กเล่นขายของThe Signal (2014)

แต่การอยู่ก๊วนนายฮัน ทุกอย่างเหมือนเล่นขายของไปหมดเลยThe King (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[len khāikhøng] (v, exp) EN: be childish

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict