เลือดตกยางออก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. มีบาดแผลถึงเลือดออก เช่น ต่อสู้กันจนถึงเลือดตกยางออก

รุนแรง เช่น เรื่องเล็กแค่นี้อย่าให้ถึงกับเลือดตกยางออกเลย.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ใครหายไป คุณก็ตามหา ใครเลือดตกยางออก...Dirty Dancing (1987)

อย่ามาคิดว่าฉันจะเห็นใจเธอ ที่ทำให้เธอเลือดตกยางออกนะSpygirl (2004)

แล้ว แล้วไง หมายความว่า คุณอยู่ที่นั่นก่อนแล้ว บ๊อบ แล้วถึงมีคนเลือดตกยางออกLost Son (2004)

บอกผมซิ /ผมโดนฟาดไหล่ ผมโดนยิง เลือดตกยางออกThe Da Vinci Code (2006)

ได้เลือดตกยางออกกันแน่Monster House (2006)

ข้าหวังว่าคงไม่เลือดตกยางออกกันอีกThe King and the Clown (2005)

ก็เผื่อไว้อีกทางหนึ่ง งานนี้มีเลือดตกยางออกแน่ๆ คิดดูสิ.. ใช้พ่อเป็นเหยื่อล่อ?Jump the Shark (2009)

นายชื่นชอบการทำให้ เลือดตกยางออก?History Repeating (2009)

ทำให้เขาเลือดตกยางออกเลยนะลูกLochan Mor (2010)

ฉันอยากเห็นมันทรมาน ฉันอยากเห็นมันเลือดตกยางออกThe Internet Is Forever (2010)

ก็แค่เลือดตกยางออกLange, H. (2011)

จนกว่าจะมีเลือดตกยางออก การซื้อขายไม่มีวันจบYou Take for Granted (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[leūat tok yāng øk] (v, exp) EN: be bloodied ; get bloodied

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict