left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เลี้ยงรับ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เลี้ยงรับ-, *เลี้ยงรับ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เลี้ยงรับ
(v)give a welcome party, Syn.เลี้ยงต้อนรับ, Example:นายกฯ เลี้ยงรับนักกีฬาที่ตึกไทยคู่ฟ้า, Thai Definition:เลี้ยงเนื่องในการต้อนรับ, เลี้ยงต้อนรับ
เลี้ยงรับรอง
(v)give/hold a dinner of welcome, See Also:give/hold a reception for a guest from afar, Syn.เลี้ยงรับ, เลี้ยงต้อนรับ, Example:พระที่นั่งอนันตสมาคมเป็นสถานที่ที่ใช้เลี้ยงรับรองแขกบ้านแขกเมือง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เลี้ยงรับ
ก. เลี้ยงอาหารเพื่อเป็นการต้อนรับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง เช่น เลี้ยงรับผู้ที่จะมาอยู่ใหม่.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"at a foreign consulate reception,
ในงานเลี้ยงรับรองกงศุลต่างประเทศSpies Like Us (1985)
Hey, what about your thing tomorrow? Okay, the scholarship dinner?
แล้วเรื่องของนายพรุ่งนี้ล่ะ สบายมาก เรื่องงานเลี้ยงรับทุกการศึกษาใช่มะ?The Girl Next Door (2004)
The, uh, the invitation said 'black tie', not 'black eye'.
คือ งานเลี้ยงรับเชิญสูทดำนะ ไม่ใช่ตาหมีแพนด้าแบบนี้The Wild Brunch (2007)
(woman) AS PART OF IVY WEEK'S FESTIVITIES,
(ประกาศ)สำหรับงานเลี้ยงรับรองตัวแทนจากสถาบันเก่าแก่Poison Ivy (2007)
Do you want to come to the shower?
เธออยากไปงานเลี้ยงรับขวัญเด็กรึเปล่า?Betty's Baby Bump (2008)
Come on, Rifkin, it's my brother's bachelor party.
ไม่เอาน่า ริฟคิน งานเลี้ยงรับปริญญาของน้องชายฉันนะFrozen (2010)
Dear Leader gives bottles to his most loyal men.
ปกติท่านประธานาธิบดีจะใช้เลี้ยงรับรองแขกEpisode #1.1 (2011)
Welcome everyone to Perche's FW 2011 VVIP banquet party.
ยินดีต้อนรับทุกท่านสู่งานเลี้ยงรับรอง ลูกค้าวีวีไอพี เพอเช่ 2011Me Too, Flower! (2011)
Ladies, welcome to a-ca-initiation night.
สาวๆ ยินดีต้อนรับสู่งานเลี้ยงรับขวัญPitch Perfect (2012)
Now, Emma has been handling all the prep, so to help out, I thought I'd take charge of the entertainment for the reception.
ตอนนี้ เอ็มม่าได้รับมือ กับการเตียมงานมามาก ดังนั้น ครูเลยอยากจะช่วย ด้วยการหาอะไรมาสร้างความบันเทิงในช่วงงานเลี้ยงรับรองI Do (2013)
...it's a Valentine's Day wedding, which means, we need some great romantic love songs at the reception.
มันเป็นงานแต่งในวันวาเลนไทน์ ซึ่งก็คือ เราต้องการ เพลงรักโรแมนติคดีๆในงานเลี้ยงรับรองI Do (2013)
It was the state dinner for...
งานเลี้ยงรับรองสำหรับ..Checking In (2015)
Nontri Dictionary
fete
(vt)ฉลอง, เฉลิมฉลอง, เลี้ยงต้อนรับ, เลี้ยงรับรอง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ