บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
เรื่องย่อ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เรื่องย่อ-
,
*เรื่องย่อ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เรื่องย่อ
(n)
synopsis
,
See Also:
summary
,
abridgment
,
outline
,
precis
,
review
,
Ant.
เรื่องขยาย
,
เรื่องเต็ม
,
Example:
ถ้าคุณไม่มีเวลาดูละครทุกวัน คุณก็อ่าน
เรื่องย่อ
ก่อนก็ได้
,
Unit:
เรื่อง
,
Thai Definition:
เรื่องเล่าที่สรุปจากรายละเอียดของเรื่องทั้งหมด
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
synopsis; summary
เรื่องย่อ
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
summary; synopsis
เรื่องย่อ
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
sketch
เรื่องย่อ
ย
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Break them down into smaller pieces. You might actually enjoy it.
แล้วแบ่งเป็น
เรื่องย่อ
ยๆ เธออาจจะชอบก็ได้
Mona Lisa Smile (2003)
You want one? No. I can't stay, Carl.
ก็มี
เรื่องย่อ
ต้องไปละเพื่อน เจอกัน
King Kong (2005)
But you gotta know, there's two sides to every story,
แต่คุณต้องรู้ เรื่องทุก
เรื่องย่อ
มมีสองด้าน
Hello, Little Girl (2008)
- You heard about the break-in on tv, then you create the same sketch that they show on tv, the same crowbar in the back door.
- เธอได้ยิน
เรื่องย่อ
งเบาทางทีวี แล้วเธอก็ร่างภาพคนร้ายที่เห็นทางทีวี ชะแลงงัดประตูหลังเหมือนกัน
All in the Family (2008)
Not on burglary, anyway.
ไม่เอาแล้ว
เรื่องย่อ
งเบา
The Lazarus Project (2008)
In a nutshell, Mr Bey, the rest of your life.
ลูกสามคน จำนอง และมินิแวนในถนน ส่วนบุคคล
เรื่องย่อ
ๆ คุณ เบย์
Some Kinda Love (2009)
I just threw a synopsis.
ผมแค่โยน
เรื่องย่อ
เอง
One (2010)
Come up with a synopsis using the scenario I give you.
ให้เธอแต่ง
เรื่องย่อ
จากบทที่ฉันให้
Episode #1.8 (2010)
You should start to practice writing a synopsis under the guidance of a writer.
เธอควรจะเริ่มฝึกเขียน
เรื่องย่อ
โดยมีฉันให้คำแนะนำ
Episode #1.8 (2010)
There's a difference between making things up and writing a synopsis.
การโกหกกับเขียน
เรื่องย่อ
มันต่างกันนี่คะ
Episode #1.8 (2010)
That's absurd. Even though everything's made-up, how can I create a synopsis?
จะเป็นไปได้ยังไงกัน ถึงฉันจะโกหก แต่ฉันจะเขียน
เรื่องย่อ
ได้ยังไงล่ะคะ?
Episode #1.8 (2010)
You have to think ahead before writing a synopsis.
เธอต้องคิดไว้ล่วงหน้า ก่อนที่จะเขียน
เรื่องย่อ
สิ
Episode #1.8 (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เรื่องย่อ
[reūangyø]
(n)
EN:
synopsis ; summary ; abridgment ; outline ; precis ; review
FR:
synthèse [ f ] ; résumé [ m ] ; sommaire [ m ] ; synopsis [ m ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
resum
? (เรซ'ซูมเม') n. ผลสรุป,
เรื่องย่อ
, ประวัติย่อของผู้สมัครงานที่เกี่ยวกับการศึกษาประสบการณ์และอื่น ๆ
,
Syn.
resume
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
abstract
(n)
การสรุป,
เรื่องย่อ
, นามธรรม
digest
(n)
เรื่องย่อ
, หนังสือประมวลกฎหมาย
epitome
(n)
ข้อสรุป, การสรุปความ,
เรื่องย่อ
, ภาพย่อ
recapitulation
(n)
การสรุปความ, การบรรยาสรุป,
เรื่องย่อ
, การกล่าวซ้ำ, การย้ำ
synopsis
(n)
การสรุปความ,
เรื่องย่อ
, การประมวลเรื่อง, สาระสำคัญ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ