left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
8 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เรือต่อ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เรือต่อ-, *เรือต่อ*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เรือต่อ
น. เรือชนิดที่ทำด้วยไม้กระดานโดยนำมาต่อขึ้นเป็นรูปเรืออาศัยกงหรือมือลิงเป็นเครื่องยึด ตัวเรือป่อง หัวและท้ายเรือเรียวเชิดขึ้นตามส่วน เช่น เรือสำปั้น เรือบด เรืออีแปะ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm taking the next boat out of here.
ฉันสละเรือต่อไปออกจากที่นี่Pinocchio (1940)
"The man I inherited it from was not the real Dread Pirate Roberts either.
"ผู้ชายที่ข้ารับช่วงเรือต่อมาก็ไม่ได้ชื่อโรเบิร์ตเหมือนกัน"The Princess Bride (1987)
Many of the bettors had asked for a draw because they had to go to work on the docks loading sacks of sugar.
นักพนันส่วนใหญ่ยอมถอนตัว เพราะต้องกลับไปทำงานขนกระสอบน้ำตาลที่ท่าเรือต่อThe Old Man and the Sea (1999)
Then it's just a matter of finding a ship.
จากนั้นเราก็ไปหาเรือต่อPirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
As I go forward with my plans to clean up the docks,
ในขณะที่ผมกำลังทำตามแผนที่จะแก้ไขปัญหาที่อู่เรือต่อไปนั้นCollusion (2013)
If he's to continue on the ship, the crutch is too much of an impediment.
หากเขายังคงอยู่บนเรือต่อไป ไม้ยันรักแร้จะเป็นอุปสรรคอย่างยิ่งVIII. (2014)
Then you secured my position on the crew on the verge of an historic haul.
จากนั้นเจ้าช่วยรับประกันตำแหน่งของข้า ให้เป็นลูกเรือต่อไป พลิกประวัติศาสตร์โลกเลยทีเดียวVIII. (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ