แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
96 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เรียง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เรียง-, *เรียง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)arrangeSee Also:put in order, line up, order, organizeSyn.จัดเรียงExample:เจ้าหน้าที่ช่วยกันเรียงแฟ้มขึ้นชั้นThai Definition:จัด (ในลักษณะที่เป็นแถวเป็นลำดับตลอดไป)
(adv)one by oneSyn.เรียงหน้าExample:เขาตัดสินใจหยิบปากกาเซ็นคำสั่งย้ายฟ้าผ่าผู้บริหารไล่เรียงตัวตั้งแต่ปลัดจนถึงข้าราชการชั้นผู้น้อยThai Definition:ตามลำดับ
(v)arrange in consecutive orderSee Also:put something in order, arrange in orderThai Definition:เรียงเป็นระเบียบ
(adv)orderlySee Also:well-arranged, in good order, tidilyExample:ตุ๊กตาวางเรียงรายอยู่ในร้าน แต่ละตัวล้วนน่ารักจนฉันอดใจไม่ไหว ซื้อมาฝากหลานที่บ้านเสีย 2 ตัวThai Definition:เรียงกันอย่างเป็นลำดับ ระยะๆ
(v)line upSee Also:queue up, stand in a line, fall into line, fileSyn.เข้าแถว, เข้าคิว, ต่อคิวExample:เด็กๆ ทั้ง 8 คนเรียงแถวกันขึ้นไปบนเวที เพื่อแสดงความสามารถในวันเด็กแห่งชาติ
(adv)(stand) in a lineExample:ครูสั่งให้นักเรียนที่ทำผิดยืนเรียงแถว กอดอกหันหน้าเข้ากระดานดำ เพื่อรอการลงโทษ
(v)composeSee Also:write a composition or an essayExample:นักเขียนระดับมาตรฐานจะเรียงความโดยผูกเป็นประโยค ให้ผู้อ่านอ่านได้ง่ายๆ ชัดเจนThai Definition:เอาคำมาประกอบแต่งเป็นเรื่อง
(n)compositionSee Also:essayExample:ครูให้นักเรียนคัดลอกเรียงความที่เขียนร่วมกันลงในสมุดของตนUnit:เรื่อง, ฉบับThai Definition:การเรียบเรียงถ้อยคำให้เป็นเนื้อเรื่อง
(v)composeExample:พระสารประเสริฐสามารถเลือกสรรถ้อยคำนำมาเรียงร้อยให้ฟังไพเราะอย่างมีปฎิภาณThai Definition:ลำดับหรือแต่งข้อความ
(adv)one by oneSyn.เรียงตัวExample:หมอหลายคนต่างทยอยเรียงหน้าออกมากระชากความชั่วร้ายที่เกิดขึ้นในกระทรวงสาธารณสุขThai Definition:ตามลำดับทีละคน, ทยอยทีละคน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. จัดให้เป็นแถวหรือเป็นลำดับเป็นต้น เช่น จัดแถวหน้ากระดานเรียงสอง เข้าแถวเรียงตามลำดับไหล่ เรียงไข่ใส่ตะกร้า
ลักษณนามเรียกพลูที่เอามาเรียงซ้อนกันประมาณ ๗-๘ ใบ เช่น พลูเรียงหนึ่ง พลู ๒ เรียง.
ว. จวนจะคํ่า.
ก. เรียบเรียงเรื่องราวเป็นร้อยแก้วตามหัวข้อที่กำหนดให้.
น. เรื่องที่เรียบเรียงเป็นร้อยแก้วตามหัวข้อที่กำหนดให้.
ว. ทีละคน ๆ ตามลำดับ เช่น เรียกมาสัมภาษณ์เรียงตัว.
ก. เอาตัวพิมพ์มาเรียงตามต้นฉบับเพื่อตีพิมพ์.
ว. เป็นลูกพี่ลูกน้องกันตามลำดับศักดิ์ คือผู้เป็นพี่มีบุตร บุตรนั้นเรียกว่าลูกผู้พี่ น้องมีบุตร บุตรนั้นเรียกว่าลูกผู้น้อง บุตรทั้งสองฝ่ายนั้นเรียกว่า เรียงพี่เรียงน้องกัน.
ก. เรียงเป็นระเบียบ.
ก. เรียงติดต่อกันไปเป็นระยะ ๆ เช่น ต้นมะขามเรียงรายรอบสนามหลวง นักเรียนเข้าแถวเรียงรายไปตามถนน.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เรียงตามวันและเวลา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เรียงต่อ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
เรียงสองแถว, เรียงสองชั้น[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เรียงสามแถว[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เรียงเป็นแถว, เรียงเป็นชั้น[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เรียงแถวเดียว, เรียงชั้นเดียว[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เรียงแบบช่อเชิงหลั่น[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เรียงกันเป็นเม็ดคล้ายลูกปัด[การแพทย์]
เรียงตัวเป็นวงกลม, เป็นวงกลม[การแพทย์]
เรียงตัวเป็นวงแหวน, เรียงเป็นวงกลม[การแพทย์]
เรียงตัวในลักษณะเป็นขดลวด[การแพทย์]
เรียงตัวเป็นรูปต่อม[การแพทย์]
เรียงตัวกันเป็นชั้นๆ[การแพทย์]
เรียงตามยาว, เรียงตัวตามความยาว[การแพทย์]
เรียงตัวอยู่ในลักษณะเส้นยาว[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เขาเป็นดั่ง ก้อนหินที่เรียงตัวตลอดกาลใต้พื้นดินWuthering Heights (1992)
หลายพันคน ถนนของดับลินเรียงราย ...In the Name of the Father (1993)
ดีมีทางเดินที่ผมจำนี้ การจัดเรียงของที่เหมาะกับโอกาสนี้Pulp Fiction (1994)
ฉันจะเขียนเรียงความให้ เป็นการแลกเปลี่ยน แต่จะต้องใช้เวลา 2-3 วันWild Reeds (1994)
เรียงความโดยบาร์โตโล่Wild Reeds (1994)
มาใน ตั้ง 'em ลง ฉันต้องการ 'em ทั้งหมดเรียงรายขึ้นที่นี่The Shawshank Redemption (1994)
ผมคิดว่าผมแก่เกินไปสำหรับการเรียงลำดับของเรื่องไร้สาระที่คนอื่น ๆThe Shawshank Redemption (1994)
แต่เราเอามาเรียงเล่นก็ได้The One with George Stephanopoulos (1994)
ต้นหลิวเรียงรายอยู่ 2 ฟากฝั่ง แซมด้วยต้นลำพูเป็นระยะAce Ventura: When Nature Calls (1995)
การเรียงลำดับพิเศษของการ เสียชีวิต อย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้เป็น ธรรมSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
เมื่อเผาในปล่องไม่พอ ศพก็จะถูกนำมาเรียงเอาไว้กับไม้Night and Fog (1956)
ถ้าคุณมีการจัดเรียงออกขยะทั้งหมดว่าเหมือนสิ่งมีภาพยนตร์ที่12 Angry Men (1957)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[rīeng] (v) EN: line up ; arrange ; list ; sort ; be arranged ; stand in a row ; place in a row ; file ; put in order ; organize ; order  FR: arranger ; ordonner ; aligner
[rīengkhwām] (n) EN: essay ; composition  FR: composition [ f ]
[rīengkhwām] (v) EN: compose ; write a composition/essay
[rīeng tūa] (adv) EN: one by one  FR: un à un
[rīeng tām tūa-aksøn] (adj) EN: alphabetical  FR: alphabétique
[rīeng tām lamdap aksøn] (adj) EN: alphabetical
[rīeng tām aksøn] (v, exp) EN: sort  FR: classer par ordre alphabétique ; trier alphabétiquement
[rīeng tām aksøn] (adj) EN: alphabetical  FR: alphabétique
[rīeng thīnang] (v, exp) EN: arrange seats
[rīengphim] (v) EN: typeset ; set type  FR: composer ; photocomposer
Longdo Approved EN-TH
(n)ถนนที่ถูกปูเรียงด้วยหินก้อนโตๆมักพบเห็นได้ตามเมืองเก่าๆในยุโรปแสดงถึงความเจริญของเมืองนั้น เช่น A cobbled street in a historic city of Lincoln, England.; Pedestrians make their way down a cobbled street in this high-speed clip, with cars buzzing by.
(n)การเรียงอักษรเพื่อให้เกิดคำใหม่ เช่น A large list of funny and interesting anagrams, which are words or phrases that can be reordered to form new words or phrases.
(n)บล็อกเชน, วิธีการเก็บข้อมูลรายการเปลี่ยนแปลงตามหลักการทางบัญชี โดยการเข้ารหัสและจัดเรียงข้อมูลเหล่านี้ต่อกันตามลำดับเวลาที่ข้อมูลเข้ามา กลุ่มข้อมูลดังกล่าวจะเผยแพร่ไปให้ผู้ใช้ในเครือข่ายที่กำหนดได้ทราบทั่วกัน ทั้งนี้ ผู้ใช้ทุกคนจะทราบการแก้ไขเพิ่มเติมรายการเปลี่ยนแปลงในบล็อกเชนทุกรายการตลอดเวลา [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)กระจัดกระจายอยู่ทั่วSee Also:เรียงรายอยู่เต็ม, เกลื่อนกลาดSyn.dot around, scatter about
(phrv)กระจัดกระจายอยู่ทั่วSee Also:เรียงรายอยู่เต็ม, เกลื่อนกลาดSyn.dot about, scatter about
(phrv)จัดให้เป็นระเบียบSee Also:เรียงให้เป็นระเบียบ
(idm)เข้าแถวSee Also:เรียงแถว
(phrv)เรียงเเถวพิง
(phrv)เรียงรายไปด้วย
(phrv)เรียงSee Also:จัดแถว, จัดแนว
(vi)เรียงรายSee Also:เป็นแถว
(vt)เรียงลำดับSyn.commute, shuttle
(adj)ต่อเนื่องSee Also:เรียงต่อกันไป
Hope Dictionary
(เอบีซิแด' เรียน) n. , adj. ผู้กำลังเรียนอักษรพยัญชนะ ผู้เริ่มศึกษา ตัวพยัญชนะ, เรียงตามลำดับพยัญชนะ, เบื้องต้น, ขั้นต้น, มูลฐาน
(แอล' กะริธธึม) n. ระบบกฏเกณฑ์ในการแก้ปัญหาของจำนวนที่แน่นอนทางคณิตศาสตร์เช่นในการหาค่าของตัวหารร่วมที่สุด.Syn.algorism, -algorithmic adj. ขั้นตอนวิธีอัลกอริทึมหมายถึง การวิเคราะห์แยกแยะวิธีการทำงานให้เป็นขั้นเป็นตอนโดยกำหนดให้เรียงกันไปตามลำดับ การเขียนโปรแกรมในยุคแรก ๆ นั้น ผู้เขียนโปรแกรมจะต้องมองเห็นขั้นตอนในการแก้ปัญหาอย่างแจ่มชัดเสียก่อน จึงจะเขียนโปรแกรมได้
(แอลฟาเบท' ทิเคิล) adj. เรียงตามอักขรานุกรม, เรียงตามอักษร, เกี่ยวกับอักษรหรืออักขระ.Syn.alphatic
(อะเรย์') n. ขบวน, ลำดับ, ทิว, แถว, เสื้อผ้า. -vt. นำมาเรียง, จัดเรียง, ตั้งแนวรบ, สวมใส่เสื้อผ้า -arrayal n.Syn.arrange, apparel
(อะเร'เอิล) n. การจัดเรียง, การสวมใส่เสื้อผ้า, สิ่งที่จัดเรียงSyn.arrangement
เรียงลำดับขึ้นหมายถึง การเรียงลำดับจากต่ำไปหาสูง เช่น จาก 0 ถึง 100 หรือจาก A ถึง Z ตรงข้ามกับ descending order หรือเรียงลำดับลงดู descending order เปรียบเทียบ
(ออโทโค'เดอะ) n. เครื่องคิดเลขหรือเรียงเลขที่อัตโนมัติ (automatic coder)
(บอร์น) adj. กำเนิด, แต่กำเนิด, โดยกำเนิด -Phr. (born yesterday ไร้เรียงสา, ไร้ประสบการ) -Conf. borne
(เบอร์เลสค์') { burlesqued, burlesquing, burlesques } n. ความเรียง (ละคร/กวีนิยาย) ตลก, การล้อเลียน, ภาพล้อ adj. ล้อเลียน, เกี่ยวกับละครตลก vt. ล้อเลียนSyn.takeoff
(แคพ'เชอะ) n. การจับได้, การยืดได้, สิ่งที่ถูกยึด, คนที่ถูกจับ, เชลย vt. จับได้, ยืดได้, เข้ายึดได้, ตีได้, ทำให้สนใจ, ทำให้หลงไหลSee Also:capturer n. ดูcaptureSyn.take เก็บภาพจับภาพ ข้อมูล หมายถึง การสั่งเก็บภาพที่แสดงอยู่บนจอภาพทั้งหมด หรือ เฉพาะบางส่วนเอาไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช ใช้วิธีกดแป้น Command + Shift + 3 ภาพที่เกิดจะถูกนำไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลชื่อ Picture 1, Picture 2.... เรียงไปตามลำดับ ส่วนพีซี ใช้วิธีกดแป้น Print Screen ภาพที่อยู่บนจอจะถูกนำไปเก็บไว้ในคลิปบอร์ด clipboard เราอาจสั่งเก็บเป็นแฟ้มข้อมูลได้โดยกำหนดชื่อให้เป็น ภาพ ๆ ไป แฟ้มเหล่านี้จะเรียกมาดูได้ในหลายโปรแกรม เป็นต้นว่า PageMaker, Microsoft Word อย่างไรก็ตาม หากจะเลือกเก็บเฉพาะบางส่วนของภาพที่ปรากฏบนจอ จะต้องใช้โปรแกรมพิเศษ
Nontri Dictionary
(vt)เรียงตามตัวอักษร
(vt)แต่งตัว, จัดเรียง, ตั้งแถว
(vi, vt)ต่อกัน, เรียง, ประกบ, เป็นข้อ, เป็นปล้อง, ออกเสียงชัด
(n)เครื่องคิดเลขอัตโนมัติ, เครื่องเรียงเลขอัตโนมัติ
(n)การเรียงตามลำดับเหตุการณ์
(vt)ตรวจทาน, ตรวจปรู๊ฟ, ตรวจเทียบ, เรียง, ลำดับหน้า
(n)ผู้ตรวจทาน, ผู้เรียง, ผู้ตรวจปรู๊ฟ
(vt)รวบรวม, รวม, เรียบเรียง
(n)ผู้เรียบเรียง, ผู้รวบรวม
(vi, vt)แต่งขึ้น, ประกอบ, เรียง, เรียบเรียง, ก่อตัวเป็น
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[อัลฟ่าบีไทส์](aux, verb)เรียงตามลำดับตัวอักษร
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ずらり
[อัลฟ่าบีไทส์, zurari](adv)เรียงอย่างเป็นระเบียบ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
並べる
[ならべる, naraberu] TH: เรียง
並ぶ
[ならぶ, narabu] TH: เรียงราย
並ぶ
[ならぶ, narabu] EN: to line up (vi)
Longdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Gutachter| ผู้ประเมิน, ผู้ตัดสิน, กรรมการตัดสิน (ไม่ใช่ด้านกีฬา แต่เกี่ยวกับงานด้านวิชาการ เช่น กรรมการผู้ตัดสินงานเรียงความ ฯลฯ), ผู้เชี่ยวชาญ
ถนนที่ถูกปูเรียงด้วยหินก้อนโตๆมักพบเห็นได้ตามเมืองเก่าๆในยุโรปแสดงถึงความเจริญของเมืองนั้น เช่น Eine gepflasterte Straße läuft entlang des Kanals in Richtung Stadt. Schon von hier aus könnt Ihr die Kirche sehen.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ