บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
เริ่มดำเนินการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เริ่มดำเนินการ-
,
*เริ่มดำเนินการ*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รุก ๑
เริ่มดำเนินการ
โดยวางแผนล่วงหน้า เช่น ทำงานในเชิงรุกเพื่อพัฒนาองค์กร นโยบายเชิงรุก
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just wait a second... huh?
เราพร้อมจะ
เริ่มดำเนินการ
แล้วครับ
Last Order: Final Fantasy VII (2005)
Hey mommy, lets move.
เฮ้ แม่,
เริ่มดำเนินการ
เถอะ
Om Shanti Om (2007)
- Operation Guillotine is in effect.
- ปฏิบัติการ กิโยติน
เริ่มดำเนินการ
Eagle Eye (2008)
Operation Guillotine is now in effect.
ปฏิบัติการกิโยติน
เริ่มดำเนินการ
Eagle Eye (2008)
We need to move now.
เราต้อง
เริ่มดำเนินการ
แล้ว
VS. (2009)
Hey, why don't you show some respect?
ก็
เริ่มดำเนินการ
ได้ ผมเกรงว่า งานเลี้ยงคืนนี้จะเป็นเป้าหมาย
V (2009)
Can't do that, Task 02 is already in progress.
Task 02
เริ่มดำเนินการ
แล้วครับ
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Then they'll come back up to the office, and start working on a settlement agreement to present to you.
แล้วหลังจากนั้นพวกเขาจะกลับมาที่สำนักงาน และ
เริ่มดำเนินการ
ในการตั้งถิ่นฐาน ข้อตกลงที่จะนำเสนอให้คุณ
The Social Network (2010)
Listen, if you're gonna perform inception, you need imagination.
ฟังถ้าคุณกำลังจะ
เริ่มดำเนินการ
ที่คุณต้องจินตนาการ
Inception (2010)
I think they would have made a play already.
ผมว่าพวกนั้นน่าจะ
เริ่มดำเนินการ
แล้ว
The Box (2010)
Mr. President... if we want to move the rods before noon tomorrow, we need to begin the process now.
ท่านประธานาธิบดี.. ถ้าเราต้องขนย้ายแท่งเชื้องเพลิงก่อนเที่ยงพรุ่งนี้ เราต้อง
เริ่มดำเนินการ
ตอนนี้เลย
Turnabout (2011)
Senator, you're running point on this, but I want you to report all of your findings directly to me.
ท่านสว. คุณ
เริ่มดำเนินการ
ได้เลย แต่ผมต้องการให้คุณรายงานทุกสิ่งที่พบ
You Bury Other Things Too (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
embark on
(phrv)
เริ่มดำเนินการ
(สิ่งที่ใหม่หรือยาก)
embark upon
(phrv)
เริ่มดำเนินการ
(สิ่งที่ใหม่หรือยาก)
get moving
(phrv)
เริ่มทำต่อ (คำไม่เป็นทางการ)
,
See Also:
เริ่มดำเนินการ
,
เริ่มไปต่อ
,
Syn.
get cracking
,
get going
,
get started
,
get weaving
launch
(vt)
เริ่มดำเนินการ
,
See Also:
เริ่ม
,
เริ่มต้น
,
ริเริ่ม
,
เริ่มทำงาน
,
Syn.
inaugurate
,
institute
,
initiate
phase in
(phrv)
เริ่มดำเนินการ
,
See Also:
เข้าเข้าสู่
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
embark
(เอมบาร์ค') { embarked, embarking, embarks } v. เอาลงเรือ, เอาขึ้นเครื่องบิน, ทำให้
เริ่มดำเนินการ
, ลงทุน.
,
See Also:
embarkation n. ดูembark
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
embark
(vi, vt)
ลงเรือ, ขึ้นเครื่องบิน, ลงมือ,
เริ่มดำเนินการ
, จัดทหาร
embarkation
(n)
การลงเรือ, การขึ้นเครื่องบิน, การ
เริ่มดำเนินการ
launch
(vi)
ลงมือทำ, เริ่มงาน,
เริ่มดำเนินการ
, เข้าร่วม
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
立ち上がる
[たちあがる, tachiagaru]
TH:
เริ่มดำเนินการ
立ち上がる
[たちあがる, tachiagaru]
EN:
start
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ