20 ผลลัพธ์ สำหรับ

เย็นเยือก

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เย็นเยือก-, *เย็นเยือก*

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ว. อาการที่รู้สึกหนาวสะท้านถึงขั้วหัวใจ เช่น บนยอดดอยน้ำค้างตกเย็นเยือก หน้าหนาวอากาศบนภูเขาเย็นเยือก, เย็นยะเยือก หรือ เยือก ก็ว่า.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

algid

เย็นเยือก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I feel the icy breath of death upon my neck.

ฉันรู้สึก ลมหายใจอันเย็นเยือกมาจุกอยู่ที่คอ.Hocus Pocus (1993)

- Josh!

รอบ ๆตัวเจ้าคือซากศพ คนเเคระเย็นเยือกที่ถูกฆ่าตายBig (1988)

"As I ate the oysters with their strong taste of the sea and their faint metallic taste as I drank their cold liquid from each shell and washed it down with the crisp taste of the wine I lost the empty feeling and began to be happy".

ตอนที่ฉันได้ลิ้มรสหอยนางรม / พร้อมกับรสชาตที่เข้มข้นจากทะเล... ...และรสชาดที่เจือจางของมัน... ...เมื่อฉันดื่มของเหลวที่เย็นเยือก / จากตัวหอยแต่ละตัว...City of Angels (1998)

The massive depth and pressure there, coupled with subfreezing temperatures, would crush and entomb them,

ซากพวกมันจะจมลึกสู่สุสานใต้ทะเล แรงกดมหึมา และอุณหภูมิที่เย็นเยือก จะทำลายมันTransformers (2007)

Your skin is pale white and ice-cold. Your eyes change color.

ผิวของคุณซีด ขาวและเย็นเยือกเหมือนน้ำแข็งTwilight (2008)

Sound all the alarms and prepare the subzero conduits.

เปิดสัญญาณเตือนภัย แล้วเตรียมท่อความเย็นเยือกแข็งBrain Invaders (2009)

Past midnight in the freezing cold?

หลังเที่ยงคืน เย็นเยือกเป็นน้ำแข็งนั่นรึ?In This Home on Ice (2010)

You have to understand, I had this whole frozen smile ready.

คือคุณต้องเข้าใจนะ ฉันเตรียมจะยิ้มแบบเย็นเยือกเอาไว้แล้วExcited and Scared (2010)

Well, it looks like that frozen smile came in handy after all.

เหมือนว่า ในที่สุดยิ้มเย็นเยือกนั่นก็มาจนได้Excited and Scared (2010)