บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
เมื่อตะกี้
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เมื่อตะกี้-
,
*เมื่อตะกี้*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เมื่อตะกี้
(adv)
just now
,
See Also:
just a moment ago
,
just previously
,
a short while ago
,
Syn.
เมื่อกี้
,
เมื่อสักครู่
,
เมื่อประเดี๋ยว
,
Example:
ฉันเพิ่งโทรไปหาเธอ
เมื่อตะกี้
นี้เอง ก่อนเธอจะมา 2 นาทีได้
,
Thai Definition:
เพิ่งล่วงไป, เพิ่งผ่านไป (ใช้แก่เวลา)
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For one moment I thought you were running to help her.
เมื่อตะกี้
ข้าก็นึกว่า เจ้าจะวิ่งไปช่วยเธอซะอีก
Labyrinth (1986)
Lois, we just had dinner.
ลูอิส เราเพิ่งกินข้าวเย็นไป
เมื่อตะกี้
นี้เอง
Death Has a Shadow (1999)
I heard you talk about Prosecutor Kwon earlier.
เมื่อตะกี้
ฉันได้ยินคุณพูดถึงอัยการควอน
Sweet 18 (2004)
No, it moved a second ago.
ไม่นะ,
เมื่อตะกี้
มันเพิ่งจะขยับตัวเอง
The Host (2006)
Not given what I just saw between you and my sister.
ไม่แล้วหลังจากที่เห็น นายกับน้องสาวฉัน
เมื่อตะกี้
Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
Just then. When he whispered to you.
เมื่อตะกี้
ไง ตอนที่เขากระซิบที่ข้างหูเธอนะ
Stardust (2007)
I was in there just now, I saw her face after you left.
ฉันอยู่ในนั้น
เมื่อตะกี้
นี้ \ ฉันเห็นหน้าของหล่อน ตอนที่นายเดินออกไป
Bolt (2008)
What the piece? What? What were you saying?
งานชิ้นไหนเหรอคะ ที่พูดถึง
เมื่อตะกี้
Loyal and True (2008)
Very, very naughty what you just did.
ไม่ดีมาก ๆ ที่ลูกทำ
เมื่อตะกี้
Repo Men (2010)
You just decided that now, didn't you?
คุณเพิ่งตัดสินใจได้
เมื่อตะกี้
นี่เอง ไม่ใช่เหรอ?
The Bones That Weren't (2010)
Didn't you eat red bean bread just now?
นายเพิ่งกินขนมปังไส้ถั่วแดง ไป
เมื่อตะกี้
ไม่ใช่เหรอ?
Hanamizuki (2010)
What were saying just now?
เมื่อตะกี้
พูดว่าไงนะ
Finding Mr. Destiny (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ