เผยออก

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เผยออก-, *เผยออก*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And then, when his guard is down, his kidneys are exposed, and that's when the marathon of pain begins.

ในคุกกับพวกชั้นต่ำ เมื่อการ์ดเขาตก ไตเขาก็เผยออกมา... และนั่นคือจุดเริ่มของความเจ็บปวด แบบมาราธอนInspector Gadget 2 (2003)

Had I not thought it beneath me to lay my private actions open, his character would have been exposed.

ผมไม่ได้คิดถึงมันเพราะเห็นเป็นเรื่องไม่สมควร ที่จะเปิดเผยเรื่องส่วนตัวของผมออกไป นิสัยของเขาคงจะไม่ถูกเผยออกมาEpisode #1.6 (1995)

If you are listening to this, that means that the confrontation you so long dreamed of is finally unfolding.

ถ้าคุณฟังอยู่ ก็หมายความว่า คุณกำลังเผชิญกับความฝันอันยาวนาน ในที่สุดมันก็เผยออกมาSaw III (2006)

With our family's past.

ถ้าประวัติครอบครัวถูกเผยออกไปChapter One 'Genesis' (2006)

Because, if discovered...

เพราะว่า ถ้ามันเผยออกมา..Episode #1.1 (2006)

Was unveiled the next day,

เผยออกมาในวันรุ่งขึ้นArt Isn't Easy (2007)

It looks like the ultimate insider has become a total outsider.

ดูเหมือนว่า เรื่องภายในคง ได้ถูกเปิดเผยออกมาแล้วล่ะThe Wild Brunch (2007)

Which brought orson's guilt to the surface.

ซึ่งทำให้ความละอายใจของออสันเปิดเผยออกมาHello, Little Girl (2008)

My cover has been compromised.

สิ่งที่ฉันปกปิดจะถูกเปิดเผยออกมาChuck Versus the Cougars (2008)

This technology has been leaked.

เทคโนโลยีนี้ได้ถูกเปิดเผยออกมาChuck Versus the Cougars (2008)

Something uncovered.

สิ่งที่ไม่เคยเผยออกมาChapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)

i was thinking that a woman who didn't hesitate to follow the evidence and expose the man she loved at the cost of great personal pain and embarrassment must surely be worthy of our trust.

ผมเคยคิดว่านั้นคือผู้หญิงที่ไม่ลังเล ที่จะแสดงให้เห็นและเผยออกมาถึงชายที่ตนรัก ที่จะเก็บความเจ็บปวดส่วนตัวได้ดี และความอึดอัดใจThe Same Old Story (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bring out

(phrv)เผยให้เห็น, See Also:เผยออกมา, แสดงออกมา, Syn.show up

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

exposure

(อิคซฺโพ'เวอะ) n. การเผย, การเปิดเผย, การเปิดโปง, การผึ่ง, การนำออกแสดง, การให้ถูกแสง, ระยะเวลาที่ให้ถูกแสง, การทอดทิ้ง, ผิวหน้าที่เผยออก., Syn.disclosure

gymnosperm

n. พืชที่มีเมล็ดที่เผยออก (คือรังไข่ ถูกหุ้มในรังไข่) พืชจำพวกสน

patulous

n. adj. เปิด, เผยออก

uncloak

(อันโคลค') vt., vi. ถอดเสื้อคลุมออก, เปิดเผย, เปิดออก, เผยออก, Syn.unmask

unrip

(อันริพ') vt. ฉีกออก, เปิดเผย, เผยออก, ดึงออก, Syn.take apart, detach

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

unrip

(vt)แยกออก, เปิดออก, ฉีกออก, เผยออก

unveil