บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
เป็นตัวเป็นตน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เป็นตัวเป็นตน-
,
*เป็นตัวเป็นตน*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป็นตัวเป็นตน
(adv)
tangibly
,
See Also:
apparently
,
evidently
,
vividly
,
clearly
,
visibly
,
Syn.
ปรากฏชัด
,
เป็นหลักฐาน
,
เป็นที่เปิดเผย
,
Example:
แม้ว่าเขาจะมีภรรยา
เป็นตัวเป็นตน
แล้ว ยังไม่วายทำเจ้าชู้กับสาวคนอื่น
เป็นตัวเป็นตน
(v)
take shape
,
See Also:
be tangible
,
Syn.
เป็นรูปเป็นร่าง
,
Example:
ภาพวาดของเขามันดูไม่
เป็นตัวเป็นตน
เป็นรูปร่างชัดเจนนักว่าเป็นรูปอะไร สุดแต่คนจะมอง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เป็นตัวเป็นตน
ว. จริงจัง, แน่นอน, ปรากฏชัด, เช่น มีผัว
เป็นตัวเป็นตน
, เป็นหลักฐาน.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นตัวเป็นตน
[pen tūa pen ton]
(v, exp)
EN:
take shape ; be tangible
เป็นตัวเป็นตน
[pen tūa pen ton]
(adv)
EN:
tangibly ; apparently ; evidently ; vividly ; clearly ; visibly
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All that held me together was knowing, when this was over, you and I would have a really good laugh about it.
ทั้งหมดที่จะทำให้ฉันกลับมา
เป็นตัวเป็นตน
ได้ก็เมื่อ... คุณและฉันได้กลับมาหัวเราะด้วยกันอีก
Hope Springs (2003)
He taught biomolecular kinetics and cellular dynamics, and he used to sort of scare the underclassmen with this story about how the world would eventually be eviscerated by technology.
เขาสอนไบโอโมเลกุล และ เซลลูลาร์ ไดนามิค จัดอยู่ในกลุ่มวิชาไม่น่าเรียน เกี่ยวกับการที่โลกสร้าง มนุษย์ขึ้นมา
เป็นตัวเป็นตน
Mission: Impossible III (2006)
But he only needs to look at this, my body of work, to know the real me.
แต่เขาต้องมาดูนี่ ผลงาน
เป็นตัวเป็นตน
นี่ - ถึงจะรู้จักตัวจริงของผม
An Inconvenient Lie (2007)
I-I never even had a real girlfriend before i met you.
ผม ผมไม่เคยมีแฟน
เป็นตัวเป็นตน
เลยจนพบคุณ
There's Always a Woman (2008)
- Without that wedding date set.
- โดยที่ยังไม่มีแฟน
เป็นตัวเป็นตน
ซักที
Guadalcanal/Leckie (2010)
Don't you got anybody of your own?
มีแฟน
เป็นตัวเป็นตน
รึยัง
Deadfall (2012)
A real people person.
ไม่มีเพื่อน
เป็นตัวเป็นตน
ซักคน
Safety Not Guaranteed (2012)
Callie didn't have a steady boyfriend.
แคลลี่ไม่มีแฟน
เป็นตัวเป็นตน
The Crimson Ticket (2012)
Normally, I'd go for that sort of thing, but now I'm in a committed relationship
เป็นเมื่อก่อนจะรีบโผเข้าใส่เลย แต่ตอนนี้มีแฟน
เป็นตัวเป็นตน
แล้ว
Iron Man 3 (2013)
I-I never had a real girlfriend before you.
ก่อนหน้านี้ผมไม่เคยมีแฟน
เป็นตัวเป็นตน
มาก่อน
Read Before Use (2013)
I-I never had a real girlfriend before you.
ผมไม่เคยมีแฟน
เป็นตัวเป็นตน
มาก่อนเลยก่อนจะเจอเธอ
Caught (2013)
Even so, Radar was the first one of us to get a serious girlfriend.
ถึงกระนั้น เรดาร์ ก็เป็นคนแรกในกลุ่มเรา ที่มีแฟน
เป็นตัวเป็นตน
Paper Towns (2015)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tangible
(adj)
ที่จับต้องได้
,
See Also:
เป็นตัวเป็นตน
,
Syn.
palpable
,
concrete
,
Ant.
intangible
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
tangible
(แทน'จะเบิล) adj. สัมผัสได้, แท้จริง, จับต้องได้,
เป็นตัวเป็นตน
, แน่ชัด, มีรูปร่าง, มีแก่นแท้. n. สิ่งที่เป็นของจริง, สิ่งที่มีตัวมีตน.
,
See Also:
tangibility n. tangibleness n. tangibly adv.
,
Syn.
concrete
,
real
,
material
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
materialize
(vi, vt)
เป็นตัวเป็นตน
ขึ้น, เป็นรูปเป็นร่างขึ้น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ