left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เปลวเพลิง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เปลวเพลิง-, *เปลวเพลิง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปลวเพลิง
(n)flame, See Also:glow, licking flames, Syn.เปลวไฟ, เปลว, Example:ทุกคนต่างมองดูบ้านของตนที่ตกอยู่ในเปลวเพลิงด้วยความรู้สึกสสลดหดหู่เป็นที่สุด, Thai Definition:ไฟที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For reasons long forgotten, two mighty warrior tribes went to war and touched off a blaze which engulfed them all.
ด้วยสาเหตุ ที่เลือนไปแล้ว 2 เผ่านักรบใหญ่ทำสงครามกัน... ผู้คนถูกกลืนหายไปในเปลวเพลิงThe Road Warrior (1981)
A Great Eye, lidless, wreathed in flame.
ดวงตามหึมา ท่ามกลางเปลวเพลิงThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The Ring was made in the fires of Mount Doom.
แหวนสร้างขึ้นในเปลวเพลิงของหุบเขามรณะThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It must be taken deep into Mordor and cast back into the fiery chasm from whence it came.
แหวนต้องถูกนำเข้าไปส่วนที่ลึกที่สุดของมอร์ดอ และโยนเข้าไปในเปลวเพลิงของหุบเขา ณ.ที่ๆมันถูกสร้างขึ้นมาThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Kraven who was richly rewarded for not only setting the great blaze but for returning with evidence of the Lycan master's demise the branded skin, cut from Lucian's very arm.
ผีดูดเลือดคนเดียวที่ลอดชีวิต/คราเว่น ผู้ที่ได้รางวัลอย่างงาม/ไม่ใช่แค่การยืนอยู่บนเปลวเพลิง แต่เพื่อกลับมาด้วยหลักฐานจากการตายของลูเซียนUnderworld (2003)
Your eyes start to burn and the heat from the flames...
ดวงตาของคุณเริ่มที่จะลุกเป็นไฟล และความร้อนจากเปลวเพลิงLadder 49 (2004)
While the starving mob burns London.
นั่งมองเปลวเพลิง ตอนที่พวกม็อบอดอยาก เผากรุงลอนดอนThe Constant Gardener (2005)
The Flame Alchemist?
นักเล่นแร่แปรธาตุเปลวเพลิงเหรอ?Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
From the time he could stand, he was baptized in the fire of combat.
เมื่อยืนได้, มันจะถูกจับโยน เข้าสู่เปลวเพลิงแห่งการฆ่าฟัน300 (2006)
I'm sitting there, and I'm looking into the fire, and I'm thinking to myself,
ฉันนั่งมองไปในเปลวเพลิง ฉันคิดกับตัวเองว่า..Bloodlust (2006)
10, 000 plus students... and one has a serious fascination with fire.
นักเรียนหมื่นกว่าคน... และหนึ่งในนั้นหลงไหลในเปลวเพลิงเป็นพิเศษCompulsion (2005)
Every thought is burnt up in a great flame.
ทุกความคิดเผาไหม้อยู่ในเปลวเพลิงอันยิ่งใหญ่The Age of Dissonance (2009)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
flame
(n)เปลวไฟ, See Also:เปลวเพลิง, ไฟ, Syn.fire, blaze, conflagration
Hope Dictionary
flame
(เฟลม) { flamed, flaming, flames } n. เปลวไฟ, เปลวเพลิง, การลุกเป็นไฟ, ความสว่างโชติช่วง, ความเร่าร้อนแห่งอารมณ์, ความเจิดจ้าของสี, ความเข้มข้น, คนรัก. vi. ลุกเป็นไฟ, มีอารมณ์เร่าร้อน, ระเบิด, ปะทุ, เดือดดาล. vt. ทำให้ลุกเป็นไฟ, ทำให้แดงฉาน, ใช้เปลวไฟแจ้งสัญญาณ. คำศัพ
girandole
(เจอ'รันโดล) n. เปลวเพลิงที่หมุนรอบ, ปากท่อที่หมุนรอบ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ