left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เบ้อ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เบ้อ-, *เบ้อ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เบ้อเร่อ
(adj)very big, See Also:huge, large, gigantic, enormous, immense, massive, Syn.เบ้อเร่อเท่อ, เบ้อเริ่ม, เบ้อเริ่มเทิ่ม, Example:เขาไม่รู้จะเริ่มต้นอย่างไรกับซุงท่อนเบ้อเร่อนี้, Thai Definition:ใหญ่โตกว่าปกติ, Notes:(ปาก)
เบ้อเร่อ
(adv)hugely, See Also:gigantically, largely, enormously, immensely, greatly, mightily, Syn.เบ้อเร่อเท่อ, เบ้อเริ่ม, เบ้อเริ่มเทิ่ม, Example:น้ำไหวพะเยิบนูนขึ้นลง คล้ายมีตัวอะไรที่ใหญ่เบ้อเร่อขยับตัวอยู่ข้างล่าง, Thai Definition:ใหญ่โตกว่าปกติ, Notes:(ปาก)
เบ้อเริ่ม
(adj)large, See Also:gigantic, huge, Syn.เบ้อเร่อ, เบ้อเริ่มเทิ่ม, ใหญ่โต, ใหญ่เบ้อเริ่ม, Example:เขาจัดพิมพ์ประวัติส่วนตัวของนางงามไว้แจกสื่อมวลชนปึกเบ้อเริ่ม เพราะเบื่อตอบคำถามแบบซ้ำๆ ซากๆ, Thai Definition:ใหญ่โตกว่าปกติ
เบ้อเร่อเท่อ
(adj)large, See Also:big, huge, Syn.เบ้อเร่อ, เบ้อเริ่ม, เบ้อเริ่มเทิ่ม, ใหญ่โต, ใหญ่เบ้อเริ่ม, Example:เขาซื้อตุ๊กตาหมีตัวเบ้อเร่อเท่อมาให้หลานในวันเกิด, Thai Definition:ใหญ่โตกว่าปกติ, Notes:(ปาก)
เบ้อเริ่มเทิ่ม
(adj)huge, See Also:gigantic, large, Syn.เบ้อเร่อ, เบ้อเริ่ม, ใหญ่โต, ใหญ่เบ้อเริ่ม, Example:เจ้ามู่ทู่คาบกระดูกชิ้นเบ้อเริ่มเทิ่มที่แม่ให้ไปซ่อนไว้ที่หลุมใต้ต้นไม้, Thai Definition:ใหญ่โตกว่าปกติ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เบ้อ
ว. กว้างใหญ่และลึก (ใช้แก่แผล) เช่น ถูกฟันเป็นแผลเบ้อ.
เบ๊อะ, เบ๊อะบ๊ะ
ว. เปิ่น.
เบ้อเร่อ, เบ้อเร่อเท่อ, เบ้อเริ่ม, เบ้อเริ่มเทิ่ม
ว. ใหญ่โตกว่าปรกติ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a big snake in the plane, Jock!
มีงูตัวเบ้อเริ่มเลยบนเครื่งบิน, โจ็ก!Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Come on. OK, jump. See?
คุณมีมัสตาดชิ้นเบ้อเริ่มติดอยู่..Big (1988)
There's a tiny one and a little one and a huge one like this
มีตั้งแต่ตัวเล็ก ตัวขนาดนี้ จนใหญ่เบ้อเริ่มเลยMy Neighbor Totoro (1988)
Look at that huge bug.
ดูสิแมลงตัวเบ้อเร่อeXistenZ (1999)
I want you to hit me as hard as you can.
ไอ้จู๋อันเบ้อเริ่มFight Club (1999)
She's meeting some bikers, big ones, full of sperm.
น้องไปหาพวกวินมอเตอร์ไซค์ ตัวเบ้อเริ่ม เสปิร์มเต็มตัว10 Things I Hate About You (1999)
I just remember seeing a pair of great, big, yellow eyes over there by that sink.
จำได้แต่ว่า เห็นตาคู่หนึ่งใหญ่เบ้อเริ่มสีเหลือง ๆ อยู่ที่อ่างล้างมือนั่นHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
This is huge.
ชิ้นเบ้อเริ่มเลยYomigaeri (2002)
He said no one'd fancy a girl with thighs the size of tree trunks.
เขาบอกว่า ใครจะอยากอยู่กับผู้หญิงตัวเบ้อเริ่มLove Actually (2003)
Big fire and smoke went through his head.
ลูกไฟลูกเบ้อรเริ่ม และกลุ่มควันครอบคลุมรอบๆ หัวของเขาLadder 49 (2004)
Huge! I think she wears a C-cup
เบ้อเร่อเลยSpygirl (2004)
Nobody's climbing anywhere. There's a huge exit sign right here in front of us...
ยังไม่มีใครทุกคนปีนขึ้นไป เมื่อทางออกเบ้อเริ่ม อยู่ทางขวาข้างหน้านั่นThe Cave (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบ้อ
[boē] (adj) EN: gaping  FR: béant ; profond
เบ้อเร่อ
[boēroē] (adj) EN: very big ; huge ; large ; gigantic ; enormous ; immense ; massive  FR: immense ; énorme; gigantesque
เบ้อเร่อ
[boēroē] (adv) EN: hugely ; gigantically ; largely ; enormously ; immensely ; greatly ; mightily  FR: largement ; grandement
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
huge
(adj)ใหญ่โต, See Also:เบ้อเร่อ, ใหญ่, มหึมา
Nontri Dictionary
great
(adj)ใหญ่, ยิ่งใหญ่, สำคัญ, ใหญ่โต, ประเสริฐ, เบ้อเร่อ, เขื่อง, ใหญ่หลวง, มาก
huge
(adj)ใหญ่โต, เบ้อเร่อ, มหึมา, มหาศาล
mammoth
(adj)มหึมา, ใหญ่โต, เบ้อเริ่ม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ