บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
8
ผลลัพธ์ สำหรับ
เบิกโรง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เบิกโรง-
,
*เบิกโรง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เบิกโรง
(v)
prelude
,
Example:
การแสดง
เบิกโรง
ด้วยการรำอวยพรของนักเรียนนาฏศิลป์
,
Thai Definition:
แสดงก่อนดำเนินเรื่อง, แสดงออกโรงครั้งแรก
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เบิกโรง
ก. แสดงก่อนดำเนินเรื่อง เช่น รำ
เบิกโรง
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the beginning. The battle of concord,
นี่มันแค่
เบิกโรง
มันแค่จุดเริ่มต้น
You Don't Know Jack (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบิกโรง
[boēkrōng]
(v)
EN:
begin ; open
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
prelude
(vt)
บรรเลงนำ
,
See Also:
เบิกโรง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
prelude
(เพรล'ลูด) n. การแสดง
เบิกโรง
, ฉากโหมโรง, การบรรเลงนำ, การกระทำเบื้องต้น, สภาพหรือผลงานเบื้องต้น, อารัมภกถา, นิมิต, สิ่งบอกเหตุ, คำนำ vt., vi. นำ, โหมโรง, บรรเลงนำ, เขียนคำนำ.
,
See Also:
preluder n. preludial adj. preludious
,
adj.
premiere
(พรีเมียร์', -แมร') n. การ
เบิกโรง
, การโหมโรง, การแสดงรอบปฐมทัศน์, ผู้แสดงนำฝ่ายหญิง, นางเอกตัวละคร. vt., vi.
เบิกโรง
, โหมโรง แสดงรอบปฐมทัศน์, แสดงเป็นครั้งแรก. adj. ครั้งแรกสุด, แรกเริ่ม, สำคัญ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
premier
(adj)
ครั้งแรก, เริ่มแรก, เป็นรอบปฐมทัศน์, เป็นการ
เบิกโรง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ