บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
เนื้อคู่
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เนื้อคู่-
,
*เนื้อคู่*
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เนื้อคู่
(n)
soulmate
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เนื้อคู่
น. ชายหญิงที่ถือกันว่าเคยอยู่ร่วมกันมาแต่ปางก่อน, ชายหญิงที่สมเป็นคู่ครองกัน, คู่สร้าง หรือ คู่สร้างคู่สม ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lenny is not your soul mate. Ben is.
เลนนี่ไม่ใช่
เนื้อคู่
ของแม่หรอก เบ็นต่างหาก
The Perfect Man (2005)
I was destined to be with.
คนที่เป็น
เนื้อคู่
ของฉัน
Boys Over Flowers (2005)
Once again... This fansub is dedicated to all the wonderful fans who have supported us this last three months. Timings:
พวกเราเป็น
เนื้อคู่
ของกันและกันเท่านั้น ทุกอย่างปกติไหม
Boys Over Flowers (2005)
Even if I was ready, which I'm not, but if I was, it's like, 'Okay, I'm ready.
สมมติว่าพร้อม ก็คงแบบ "โอเค ว่าแต่ไหนล่ะ
เนื้อคู่
"
Pilot (2005)
Mom, Dad, I have found the future Mrs. Ted Mosby.
พ่อครับแม่ครับ ผมเจอ
เนื้อคู่
ในฝันแล้ว
Pilot (2005)
Didn't you drop out during high school? You have no education, no money and even your face is really plain.
แต่ คุณคงไม่ใช่
เนื้อคู่
ของฉันหรอก
First Cup (2007)
I've had it with these motherfuckin' snakes on this motherfuckin' plane!
ถ้าคุณโดนงูรัดบนเครื่องบินในวันนี้ คุณจะเจอ
เนื้อคู่
ที่ดีในวันหน้า
Epic Movie (2007)
I've had it with these motherfuckin' snakes on this motherfuckin' plane!
ถ้าคุณโดนงูรัดบนเครื่องบินในวันนี้ คุณจะเจอ
เนื้อคู่
ที่ดีในวันหน้า
Epic Movie (2007)
- I've had it... with these motherfuckin' snakes on this motherfuckin' plane!
- ถ้าคุณโดน... งูรัดบนเครื่องบินในวันนี้ คุณจะเจอ
เนื้อคู่
ที่ดีในวันหน้า
Epic Movie (2007)
I've had it with these motherfuckin' snakes on this motherfuckin' plane!
ถ้าคุณโดนงูรัดบนเครื่องบินในวันนี้ คุณจะเจอ
เนื้อคู่
ที่ดีในวันหน้า
Epic Movie (2007)
I've had it with these motherfuckin' snakes on this motherfuckin' plane!
ถ้าคุณโดนงูรัดบนเครื่องบินในวันนี้ คุณจะเจอ
เนื้อคู่
ที่ดีในวันหน้า
Epic Movie (2007)
We're soul mates.
เราเป็น
เนื้อคู่
กัน
Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
soulmate
(n)
เนื้อคู่
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ