29 ผลลัพธ์ สำหรับ

เนรคุณ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เนรคุณ-, *เนรคุณ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)be ungrateful, See Also:go against, betray, Syn.อกตัญญู, ไม่รู้คุณ, Ant.กตัญญู, รู้คุณ, Example:เขาเนรคุณได้แม้แต่บิดาแท้ๆ ของเขา, Thai Definition: ไม่สำนึกบุญคุณ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เนรคุณ

(-ระคุน) ก. อกตัญญูไม่รู้คุณ, ไม่สำนึกถึงบุญคุณ.

นิรคุณ

เนรคุณ, ไม่รู้คุณ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You ungrateful, purgerous, barbarous man.

ไอ้คนเนรคุณ ไอ้คนหาเรื่อง ไอ้คนป่าเถื่อนDon Juan DeMarco (1994)

Such ingratitude after all the times I've saved your life.

เนรคุณจริงแฮะ ฉันช่วยชีวิตแกมาตั้งหลายครั้งนะThe Good, the Bad and the Ugly (1966)

Then she accused her of ingratitude and chained her like an animal where the prince and I found her.

แล้วกล่าวหาว่าเธอเนรคุณ แล้วตรวนเธอเหมือนกับเธอเป็นสัตว์\อย่างที่ฉันกับเจ้าฟ้าชายเจอเธอAnna and the King (1999)

You ungrateful bastard!

ไอ้คนเนรคุณFailan (2001)

Ungrateful pigs.

หมูเนรคุณCubeº: Cube Zero (2004)

Ungrateful cretins.

เข้าเจ้าเนรคุณCubeº: Cube Zero (2004)

Ungrateful child! I shall never speak to you again.

ลูกเนรคุณ ต่อไปนี้ ฉันจะไม่พูดกับแกอีกPride & Prejudice (2005)

So you're a thief and a rat.

งั้นนายโดนจับข้อหาขโมยทรัพย์และเนรคุณGiving Back (2008)

Nate will not rat on me.

เน็ตจะไม่เนรคุณฉันAK-51 (2008)

I killed him 'cause he was a rat.

ฉันฆ่าเขาเพราะเขาเป็นคนเนรคุณOld Bones (2008)

A weak, unkle rat.

อ่อนแอ ไอ้ขี้ยาเนรคุณคนOld Bones (2008)

I'm not a rat. Look at you.

ฉันไม่ใช่คนเนรคุณ ดูสารรูปแกสิOld Bones (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เนรคุณ

[nērakhun] (v) EN: be ungrateful ; go against ; betray ; revile ; be thankless

เนรคุณ

[nērakhun] (adj) FR: ingrat ; pas reconnaissant

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

betray

(vt)ทำให้ผิดหวัง, See Also:เนรคุณ

ingrate

(adj)อกตัญญู, See Also:เนรคุณ, ซึ่งไม่รู้คุณ, Syn.ungrateful

ungrateful

(adj)อกตัญญู, See Also:เนรคุณ, ไม่สำนึกบุญคุณ, Syn.unappreciative, heedless, Ant.grateful

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

rat

(แรท) n. หนู, คนทรยศ, คนเนรคุณ, ผู้สื่อข่าว, ม้วนผมปลอม, หญิงชั่ว, smell a rat สงสัยการทรยศ สังสัย. -interj. rats คำอุทานแสดงความผิดหวัง ความรังเกียจหรืออื่น ๆ vi. เป็นนักข่าว, จับหนู vt. ทำผมทรงกระเซิง

recreant

(เรค'ริเอินทฺ) adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, ทรยศ, หักหลัง, ไม่ซื่อสัตย์, เนรคุณ n. คนขี้ขลาด, คนทรยศ, คนหักหลัง, See Also:recreance n. recreancy n.

ungrateful

(อันเกรท'ฟูล) n. เนรคุณ, ไม่สำนึกบุญคุณ, น่าเบื่อ, น่าสะอิดสะเอียน, ไม่มีรสชาติ., See Also:ungratefully adv. ungratefulness n., Syn.thankless, unmindful

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

ingrate

(n)คนเนรคุณ, คนอกตัญญู

ingratitude

(n)ความเนรคุณ, ความอกตัญญู

recreant

(adj)เนรคุณ, ขี้ขลาด, ทรยศ, หักหลัง

recreant

(n)คนทรยศ, คนเนรคุณ, คนขลาด

ungrateful

(adj)อกตัญญู, เนรคุณ

unthankful