แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
94 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เตา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เตา-, *เตา*
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ลิ้นเตา
(n)hearth
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)stoveExample:อย่าเล่นกับถ่านไฟในเตาเพราะมันจะร้อนและไหม้มือThai Definition:ที่สำหรับก่อไฟหุงต้มหรือเผาสิ่งต่างๆ ตามปกติใช้ฟืนหรือถ่าน ถ้าใช้สิ่งอื่นๆ ก็เรียกชื่อตามสิ่งนั้นๆ
(n)ovenExample:การปิ้งขนมหม้อแกงตามแบบสมัยโบราณปิ้งด้วยเตาถ่าน มิได้ใช้เตาอบเหมือนปัจจุบันUnit:เตาThai Definition:เครื่องที่ใช้ไฟรุมรอบหรือใช้ไอน้ำเพื่อให้อาหารสุก
(n)stoveSee Also:ovenExample:เขาตะโกนด้วยอารมณ์คุกกรุ่นเต็มที่ ไม่ต่างอะไรกับไฟจากเตาไฟที่อยู่เบื้องหน้ามากนักUnit:เตา, ใบ, ลูกThai Definition:ที่สำหรับก่อไฟหุงต้มอาหาร
(n)fireplaceExample:แม้มีเตาผิงแต่ความหนาวก็ใช่ว่าจะหายหมดThai Definition:เตาที่ทำด้วยอิฐสำหรับก่อไฟผิงในหน้าหนาว
(n)pressure stoveThai Definition:เตาที่ใช้สูบลมพ่นน้ำมันให้ขึ้นไปถูกไฟลุกเป็นเปลว
(n)ironExample:เราขายเครื่องไฟฟ้าหลายอย่างอาทิเช่น เตารีด ตู้เย็น พัดลมUnit:อันThai Definition:เครื่องสำหรับรีดผ้าให้เรียบโดยอาศัยความร้อน ทำด้วยโลหะ
(n)furnaceSee Also:forgeThai Definition:เตาที่ใช้สูบลมพ่นถ่านให้ลุกเป็นเปลว
(n)kilnThai Definition:เตาขนาดใหญ่ที่ใช้เผาเครื่องปั้นดินเผา
(n)stoveExample:คนสมัยก่อนสูบบุหรี่มวนแทนยาเส้น หุงข้าวทำกับข้าวโดยใช้เตาถ่านUnit:ใบ, ลูก
(v)play for small stakes with little capitalThai Definition:การเล่นการพนันหรือทำการค้าอย่างมีทุนน้อยแล้วต่อทุนให้มาก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ที่สำหรับก่อไฟหุงต้มหรือเผาสิ่งต่าง ๆ ตามปรกติใช้ฟืนหรือถ่าน ถ้าใช้สิ่งอื่น ๆ ก็เรียกชื่อตามสิ่งนั้น ๆ เช่น เตาแก๊ส เตาไฟฟ้า.
น. ชื่อเตาโบราณชนิดหนึ่ง สำหรับเผาเครื่องถ้วยชามและเครื่องกระเบื้องต่าง ๆ ในสมัยสุโขทัย, (ทุเรียง อาจเพี้ยนมาจากชื่อเมืองเชลียง).
น. เตาที่ทำด้วยอิฐสำหรับก่อไฟผิงในหน้าหนาว.
น. เตาที่ใช้สูบลมเพื่อพ่นนํ้ามันให้ขึ้นไปถูกไฟลุกเป็นเปลว.
น. เครื่องทำด้วยโลหะ สำหรับรีดผ้าให้เรียบโดยอาศัยความร้อนจากถ่านหรือไฟฟ้า เป็นต้น.
น. เตาที่ใช้สูบลมพ่นถ่านไฟให้ลุกเป็นเปลว.
น. เตาที่ใช้อบอาหาร โดยอาศัยความร้อนจากถ่านหรือไฟฟ้าเป็นต้น
เตาเผาศพ.
ว. อาการที่เด็กเริ่มสอนเดิน เรียกว่า เดินเตาะ ๆ แตะ ๆ, กระเตาะกระแตะ หรือ เตาะแตะ ก็ว่า.
ว. อาการที่เด็กเริ่มสอนเดิน เรียกว่า เดินเตาะแตะ, กระเตาะกระแตะ หรือ เตาะ ๆ แตะ ๆ ก็ว่า
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เตารังสีอาทิตย์[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
เตาเผา[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เตาไมโครเวฟ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
เตาเผาชนิดใช้ตัวกลางนำความร้อนExample:เป็นเตาเผาที่ใช้ตัวกลางในการนำความร้อน ตัวกลางที่ใช้อาจเป็นแร่ควอทซ์ หรือทราย ขนาด 1 มิลลิเมตร ขยะมูลฝอยจะต้องถูกย่อยให้มีขนาดเล็ก ตัวกลางและขยะมูลฝอยจะถูกกวนผสมกันในเตาเผา และเผาไหม้ในสภาวะอากาศมากเกินพอ อุณหภูมิในเตาเผาประมาณ 850 - 1, 200 องศาเซลเซียส เตาเผาประเภทนี้เหมาะกับปริมาณขยะมูลฝอยขนาด 1-5 ตันต่อวัน หรือ 25-100 ตันต่อชั่วโมง [สิ่งแวดล้อม]
เตามวลชีวภาพ[TU Subject Heading]
เตาเผาถ่าน[TU Subject Heading]
เตาหลอมไฟฟ้า[TU Subject Heading]
เตาหลอม[TU Subject Heading]
เตาเผาให้เป็นเถ้า[TU Subject Heading]
เตาเผา[TU Subject Heading]
เตาหลอมโลหะ[TU Subject Heading]
เตาอบไมโครเวฟ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สองดวงวิญญาณต่างกลับราวกับ แสงจันทร์แล อสุนีบาต น้ำแข็งแลเตาไฟWuthering Heights (1992)
มาข้างเตาผิงเถิด- เธอคงหนาวมากแน่ๆWuthering Heights (1992)
เราจะจุดไฟเตาผิง แล้วนั่งตรงนั้น... ฟังเสียงสายฝนOf Mice and Men (1992)
มีเตาเหล็กใหญ่ ในฤดูหนาวเราก็ก่อไฟเอาไว้Of Mice and Men (1992)
- พวกเขามีเตาผิงที่ดีมั้ยOf Mice and Men (1992)
- มี พวกเขามีเตาผิงที่ดีมาก ๆOf Mice and Men (1992)
ปิดเตาซะทีสิวะ ไอ้โง่Cool Runnings (1993)
ย่างลูกเกาลัดเอาไว้บนเตา / นี่อะไรThe Nightmare Before Christmas (1993)
เอาขนมปังเข้าเตาอบกันJunior (1994)
บาร์โดยเตาผิงPulp Fiction (1994)
และเพียงแค่มองไปที่เตาผิงที่Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
คุณทำความสะอาดเตาผิงSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[tao] (n) EN: stove ; oven ; range ; furnace ; brazier ; hob ; hotplate  FR: cuisinière [ f ] ; fourneau [ m ] ; four [ m ] ; réchaud [ m ]
[tao thān] (n, exp) EN: charcoal brazier
[taothurīeng] (n) EN: brick and clay pottery kiln
[tao patikøn paramānū] (n, exp) EN: atomic reactor  FR: réacteur nucléaire [ m ]
[tao paramānū] (n, exp) EN: atomic reactor  FR: réacteur nucléaire [ m ]
[tao ping khanom pang] (n) EN: toaster  FR: grille-pain [ m ]
[tao pūn] (n, exp) EN: limekiln
[tao phing] (n, exp) EN: fire for warmth ; fireplace ; heater ; stove
[taofū] (n, exp) EN: pressure stove
[tao yāng] (n, exp) FR: gril [ m ] ; rôtissoire [ f ]
Longdo Approved EN-TH
(n)ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เตาถ่านSee Also:เตาอั้งโล่Syn.stove
(n)เตาหลอมเหล็ก
(n)เตาของเครื่องจักรที่ใส่ถ่านไฟเพื่อผลิตไอน้ำ
(n)เตาผิงSee Also:เตาไฟ
(n)เตารีดที่ไม่ใช้ไฟฟ้า
(n)เตาหลอม
(n)เตาแก๊ซSyn.furnace
(n)เตาผิง
Hope Dictionary
ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone , hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด
(บลาสทฺ) { blasted, blasting, blasts } n. การระเบิด, การเป่าแตร, การเป่านกหวีด, เสียงระเบิด, เสียงอึกกระทึก, ลมแรงจัด, ลมอัดเข้าไปในเตา, คลื่นกระทบ, ความเร็วสุดขีด, กำลังสุดขีด vt. ทำให้เกิดเสียงดังมาก, เป่าแตร, ทำให้เหี่ยว, ทำลาย, ระเบิด, ส่งลมเข้าไป, โจมตี, วิจารณ์อย่างเผ็
(บอล'เลอะ) n. หม้อน้ำ, กาน้ำ, ภาชนะหุงต้ม, เตาหม้อ
(บอช) { boshed, boshing, boshes } n. คำพูดไร้สาระ, คำพูดเหลวไหล vt. ยั่ว, เย้า, หยอก , ท้องเตา
n. เตาเผาอิฐ
(ชอ'เฟอะ) n. เตาเล็กชนิดหนึ่ง
n. ตัวหมากรุกSee Also:checkers draughts เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง, ผู้หยุดยั้ง, สิ่งยับยั้ง, คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม, ทำให้แตกแขนง, ทำให้เปลี่ยนแปลงSyn.chequer
n. ตัวหมากรุกSee Also:checkers draughts เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง, ผู้หยุดยั้ง, สิ่งยับยั้ง, คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม, ทำให้แตกแขนง, ทำให้เปลี่ยนแปลงSyn.chequer
n. ตัวหมากรุกSee Also:checkers draughts เกมหมากรุกฝรั่งชนิดหนึ่ง, ผู้หยุดยั้ง, สิ่งยับยั้ง, คนตรวจ -vt. ทำเครื่องหมายเตารางสี่เหลี่ยม, ทำให้แตกแขนง, ทำให้เปลี่ยนแปลงSyn.chequer
(ชิม'นี) n. ปล่องไฟ, ฝาครอบกระจกตะเกียงน้ำมัน, หลอดตะเกียง, เตาผิง, เตาฝาผนัง, คนติดบุหรี่
Nontri Dictionary
(n)เตาหลอมเหล็ก
(n)เตาเผาอิฐ
(n)เตาอบ
(n)ช่อ, ตาต้นไม้, ดอกไม้ตูม, หน่อไม้, รุ่นกระเตา
(n)ปล่องไฟเตาผิง
(n)ผู้เปลี่ยนศาสนา, เตาหลอมเหล็ก
(n)ผู้เปลี่ยนศาสนา, เตาหลอมเหล็ก
(n)เตาไฟ, เตาผิง
(n)ที่รอบๆเตาผิง, ครอบครัว, บ้าน
(n)โรงตีเหล็ก, เตาหลอม, เตาหล่อ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เตาหลอมเหล็ก มีขนาดใหญ่และสูงที่ต้องใช้ลมเป่า
(n)เตาอบลมร้อน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ろ, ro]เตาหลอม, เตาเผา
furnace
[高温炉, kouon ro](n)เตาหลอม
Longdo Approved DE-TH
เป็นประโยคใช้ร้องบอกว่า ของที่อยู่ในเตาอบกำลังไหม้See Also:Related: brennen
(vt)|schalte aus, hat ausgeschaltet, etw.(A)| ปิด(อุปกรณ์ไฟฟ้า), ปิดไฟ เช่น Ulrike, darf ich den Ofen ausschalten? อูลริก้า ฉันขออนุญาตปิดเตาอบนะSee Also:A. einschalten, anmachenSyn.ausmachen
Longdo Approved FR-TH
(vt)ปิ้งหรือย่างอาหารบนเตา (ส่วนใหญ่คนยุโรปนิยมจัดงานปิ้งเนื้อในฤดูร้อน ระหว่างเพื่อนฝูงและภายในครอบครัว)
(n)n.f. เตาผิง, ปล่องไฟ
Image:
cheminée
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ