บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
เด็กเมื่อวานซืน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เด็กเมื่อวานซืน-
,
*เด็กเมื่อวานซืน*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เด็กเมื่อวานซืน
น. คำกล่าวเชิงดูหมิ่นหรือเชิงสั่งสอนว่า มีความรู้หรือมีประสบการณ์น้อย.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You goddamn punk. You're yellow as a frog belly.
ไอ้
เด็กเมื่อวานซืน
ไอ้ขี้ขลาด
Of Mice and Men (1992)
Fuck you!
ไอ้
เด็กเมื่อวานซืน
Failan (2001)
So what award did that little shit get?
เด็กเมื่อวานซืน
นี่ได้รางวัลอะไร
Swimming Pool (2003)
The "little shit," as you call him, has talent.
เด็กเมื่อวานซืน
ของคุณน่ะมีพรสวรรค์
Swimming Pool (2003)
You little twirps. You wanna die?
เด็กเมื่อวานซืน
, พูดแบบนี้ไม่รักชีวิตสินะ ฮ้า..
My Tutor Friend (2003)
I ought to punch you in the nose, hopscotch.
ฉั้นคงจะต่อยดั้งแกแล้ว ไอ่
เด็กเมื่อวานซืน
Night at the Museum (2006)
Hope you don't expect me to comment on that so you can record it on your hidden tape recorder.
หวังว่านายคงไม่คิดจะให้ฉันตอบกลับ เพื่อนายจะได้อัดเสียงฉันไว้ ในเครื่องอัดเสียงที่ซ่อนอยู่ ฉันไม่ใช่
เด็กเมื่อวานซืน
นะ
That Night, a Forest Grew (2007)
What the hell?
แน่นักหรือ นัง
เด็กเมื่อวานซืน
The Machine Girl (2008)
I don't need your punk ass to vouch for me.
ฉันไม่จำเป็นต้องให้ไอ้
เด็กเมื่อวานซืน
รับประกันฉันว่ะ
Crazy Handful of Nothin' (2008)
He has a ten-day-old kid. He's distracted.
เขาเป็นแค่
เด็กเมื่อวานซืน
ขาดความรอบคอบ
Patch Over (2008)
I do not have to take credit for a dress made by a child.
ฉันจะไม่ยอมรับเครดิตจากชุดที่ทำจาก
เด็กเมื่อวานซืน
หรอกนะ
The Serena Also Rises (2008)
Think about it, boys!
เอาไปคิดดู ไอ้
เด็กเมื่อวานซืน
Better Call Saul (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ