บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
เดินเที่ยว
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เดินเที่ยว-
,
*เดินเที่ยว*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เดินเที่ยว
(v)
promenade
,
See Also:
stroll
,
take a walk
,
walk for pleasure
,
go for a walk
,
Syn.
เดินเล่น
,
ไปเที่ยว
,
เดินเตร็ดเตร่
,
เดินเตร่
,
Example:
ในแต่ละวันถ้าไม่มีอะไรทำเรา
เดินเที่ยว
กันไปอย่างเรื่อยเปื่อย
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดินเที่ยว
[doēnthīo]
(v, exp)
EN:
go for a walk ; go for a stroll ; promenade
เดินเที่ยว
เล่น
[doēnthīo len]
(v, exp)
FR:
se promener
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, I had a fun too. I like eating and enjoying the scenery usually.
อ้อ ฉันก็สนุกเหมือนกันค่ะ ฉันน่ะชอบกินโน่นกินนี่ ชอบ
เดินเที่ยว
ด้วยค่ะ
Full House (2004)
Three guys on a road trip to Hollywood.
ผู้ชาย 3 คน
เดินเที่ยว
ตามท้องถนน ของฮอลลีวูด
Mr. Monk and the Game Show (2004)
Come on, take a walk with me this Saturday. Let me show you.
-เอ่อ ไป
เดินเที่ยว
กันกับผมนะ วันเสาร์นี้ ผมอยากให้คุณเห็นบางอย่าง
The Lake House (2006)
How rude of me. Let me show you around.
งั้นวิธีการต้อนรับของฉัน จะพาเธอไป
เดินเที่ยว
รอบๆ
Epic Movie (2007)
You know, wait at the Gap. Hey, it's time for the meet.
คุณรู้นะ
เดินเที่ยว
รอจนถึงเวลา เฮ้ ได้เวลานัดเจอกันแล้ว
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
No more stops on your guided tour.
ไม่อยากจะ
เดินเที่ยว
อีกแล้ว
The Art of the Deal (2008)
Bella, why don't you go and enjoy the rest of the festival?
เบลล่าเธอไป
เดินเที่ยว
ในเทศกาลให้สนุกก่อนดีมั๊ย?
The Twilight Saga: New Moon (2009)
Today at recess, I don't want you wandering around alone on the perimeter.
วันนี้ตอนพัก แม่ไม่อยากให้ลูก.. ..
เดินเที่ยว
ตามสนามคนเดียว เข้าใจไหม
Pilot (2009)
All right? Makes you an easy target, you know?
..
เดินเที่ยว
ตามสนามคนเดียว เข้าใจไหม
Pilot (2009)
Alright, let's take a fucking look.
อะไรกันว่ะ\ชั้นไม่อยาก
เดินเที่ยว
ป่านะ
Predators (2010)
Well, then why don't we just go to the galleria and walk around?
ดี, ดังนั้นทำไมเราไม่ไปที่ galleria และ
เดินเที่ยว
ล่ะ
The Psychic Vortex (2010)
No. We would just walk around and see what's what.
เปล่าเราแค่
เดินเที่ยว
และรู้จักชีวิตที่แท้จริง
The Psychic Vortex (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ramble
(vi)
เดินเที่ยว
,
See Also:
เดินเล่น
,
Syn.
saunter
,
stroll
wander about
(phrv)
เดินเตร็ดเตร่
,
See Also:
เดินเที่ยว
ไปทั่ว
,
Syn.
wander around
wander around
(phrv)
เดินเตร็ดเตร่
,
See Also:
เดินเที่ยว
ไปทั่ว
,
Syn.
wander about
wander from
(phrv)
เดินเที่ยว
ไปจาก
,
See Also:
เดินท่องเที่ยวจาก
,
เดินเตร็ดเตร่จาก
,
Syn.
stray from
,
wander off
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
ramble
(แรม'เบิล) vi.
เดินเที่ยว
, เดินเตร่, เดินเล่น, ท่องเที่ยว, คุยเรื่อยเปื่อย, เขียนเรื่อยเปื่อย, ขึ้นเปะปะ, เลื้อยไปทั่ว
,
Syn.
wander
,
stroll
,
stray
rambler
(แรม'เบลอะ) n. ผู้
เดินเที่ยว
, ผู้เดินเตร่, ผู้คุยหรือเขียนเรื่อยเปื่อย, สิ่งที่ขึ้นเปะปะ, กุหลาบเลื้อย
tramp
(แทรมพฺ) n. คนจรจัด, ผู้เดินทางด้วยเท้า, ผู้พเนจร, การเดินทางด้วยเท้า, เสียงฝีเท้าที่หนัก, หญิงมั่วโลกีย์ vi., vt. เดินเท้าเสียงดัง, เดินขบวน,
เดินเที่ยว
, พเนจร, ย่ำ, เหยียบ, กระทืบ
,
See Also:
tramper n. trampish adj. trampishly adv. trampishness n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
tramp
(vi)
เดินย่ำ, เดินเท้า,
เดินเที่ยว
, พเนจร, กระทืบ
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
散歩
[さんぽ, sanpo]
TH:
เดินเที่ยว
เล่น
散歩
[さんぽ, sanpo]
EN:
stroll
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
faire de la randonnée
(vt)
เดินเที่ยว
ตามป่าเขา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ