left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เจ้าจอม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เจ้าจอม-, *เจ้าจอม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจ้าจอม
(n)king's concubine, See Also:a minor wife of the king, Syn.พระสนม, Example:ในพระบรมมหาราชวังชั้นในมีสระให้เจ้าจอมและพระราชวงศ์ฝ่ายในแข่งเรือพายกัน, Unit:คน, Thai Definition:ตำแหน่งพระสนมวังหลวง
เจ้าจอมมารดา
(n)king's concubine who gave birth to a prince, See Also:royal mother, Example:เจ้าจอมมารดา ม.ร.ว.ย้อย ดิศรางกูรได้ปั้นตุ๊กตาชาววังถวายพระราชธิดา, Thai Definition:เจ้าจอมที่มีพระราชโอรสหรือพระราชธิดาแล้ว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจ้าจอม
น. ตำแหน่งภรรยาของพระมหากษัตริย์ ซึ่งไม่มีพระราชโอรสพระราชธิดา
เจ้าจอม
ตำแหน่งภรรยาของกรมพระราชวังบวรฯ วังหน้า ในรัชกาลที่ ๑-๕ ซึ่งไม่มีพระราชโอรสพระราชธิดา.
เจ้าจอมมารดา
น. ตำแหน่งภรรยาของพระมหากษัตริย์ ซึ่งมีพระราชโอรสพระราชธิดา
เจ้าจอมมารดา
ตำแหน่งภรรยาของกรมพระราชวังบวรฯ วังหน้า ในรัชกาลที่ ๑-๔ ซึ่งมีพระราชโอรสพระราชธิดา
เจ้าจอมมารดา
คำเรียกเจ้าขรัวยายของสมเด็จเจ้าฟ้า แต่มิได้เป็นเจ้าจอมมารดาในพระมหากษัตริย์.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I miss that quirky little motorcycle of yours.
ฉันคิดถึงเจ้าจอมซิ่งคันนั้นของคุณจังMannequin (1987)
The Lady Thiang.
เจ้าจอมเที่ยงAnna and the King (1999)
Lady Thiang.
เจ้าจอมเที่ยงAnna and the King (1999)
Mem Leonowens, Jao Jom Manda Ung is daughter of very influential family.
แหม่มเลียวโนวส์, เจ้าจอมมารดาอุ่น\เป็นลูกสาวของผู้มีอิทธิพลครอบครัวหนึ่งAnna and the King (1999)
I have been doing much thinking, mem teacher, on why some in this life are masters, like Jao Jom Manda Ung, and others slaves.
ผมได้เจอสิ่งที่ทำให้ผมคิดมาก พระครูแหม่ม เกี่ยวกับบางสิ่งในชีวิตของคนเป็นผู้นำ เหมือนเจ้าจอมมารดาอุ่น และพวกทาสทั้งหลายAnna and the King (1999)
So what's your plan now, mastermind,
แผนการเป็นอย่างไรแล้วล่ะ เจ้าจอมบงการThe Edge (2010)
In five nights' time, but you will need an enchanted blade to do this warlock in.
- อีกห้าคืนจากนี้ แต่เจ้าต้องมีดาบอาบมนต์ เพื่อจัดการกับเจ้าจอมขมังเวทย์นี่Your Highness (2011)
Yes. Our light-fingered larcenist.
อ่อใช่เรื่อง เจ้าจอมโจรมือเบาThe Adventures of Tintin (2011)
Filthy murdering Mage!
เจ้าจอมเวทย์ชั่ว!Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
And the Mage as well!
เจ้าจอมเวทย์นั่นด้วย!Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
We told you to surrender your weapons, Mage.
เราบอกให้เจ้ายอมแพ้แล้ววางอาวุธ , เจ้าจอมเวทย์.Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
Cassandra and the Mage have disappeared, Frenic...
คาสเซนดร้ากับเจ้าจอมเวทย์ หายไปแล้ว, เฟรนิค...Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ