main-logo
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เจตนารมณ์

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เจตนารมณ์-, *เจตนารมณ์*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจตนารมณ์
(n)intention, See Also:aim, purpose, Syn.ความมุ่งหมาย, เจตนา, ความตั้งใจ, จุดหมาย, เป้าหมาย, Example:การปกครองในระบอบประชาธิปไตยการทำงานของรัฐจะต้องสอดคล้องกับเจตนารมณ์ของ ประชาชน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจตนารมณ์
น. ความมุ่งหมาย.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
spirit
เจตนารมณ์, ความมุ่งหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
law, spirit of
เจตนารมณ์ของกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
spirit of law
เจตนารมณ์ของกฎหมาย [ ดู intendment of law และ legislative intent ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
intendment of law
เจตนารมณ์ของกฎหมาย [ ดู legislative intent และ spirit of law ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He knew the gods' will. Will Makemake descend on us?
ท่านหัวหน้าพูดถูก ท่านรู้เจตนารมณ์ของเทพเจ้าRapa Nui (1994)
And into this Ring he poured his cruelty, his malice and his will to dominate all life.
เขาบรรจุความโฉดชั่วของตนลงไป ด้วยเจตนารมณ์ที่จะเป็นจ้าวแห่งทุกชีวิตThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And that was intended to prevent the states from taking away life liberty or property from black people as they had done for so much of our history.
เจตนารมณ์คือป้องกันไม่ให้มลรัฐต่าง ๆ ปล้นเอาชีวิต อิสรภาพหรือทรัพย์สินไปจากคนผิวดำThe Corporation (2003)
It's better that they make some public profession than the opposite.
การประกาศเจตนารมณ์ต่อสาธารณะ มันก็ดีกว่าไม่ทำThe Corporation (2003)
Fulfil your dark purpose and seal the fate of the Czar and his family once and for all.
เติมเต็มเจตนารมณ์ที่มืดมนของเจ้า แล้วปิดผนึกโชคชะตาของ พระเจ้าซาร์และครอบครัว ครั้งเดียวและตลอดไปAnastasia (1997)
Of all the words written here about freedom, there's a line here that's at the heart of all the others.
จากความคิดที่รวมตัวกันเป็นอเมริกา... ...อยู่ที่นี่. เจตนารมณ์เพื่อทุกคน.National Treasure (2004)
Yes, I have. And I have given him an angel to do his will.
ใช่แล้วล่ะ และผมได้ส่งเทพไปให้ท่านใช้สอยตามเจตนารมณ์The Da Vinci Code (2006)
Were the terrorists to carry out their intentions...
ว่าผกก.จะทำตามเจตนารมณ์หรือไม่Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
In keeping with the themes you've mentioned, Linda, we've commissioned local artist Gwen Anderson and Coming In member Violet Mufdaver to portray the revolting and immoral acts of homosexuality in a new and compelling campaign, which we'd like to
จากเจตนารมณ์ของคุณลินดา เราจึงได้เชิญศิลปินมาเข้าร่วมสร้างสรรค์งาน นั่นคือคุณ เกวน แอนเดอร์สัน แลผู้ช่วย คุณไวโอเล็ท มูฟดาเวอร์ เธอได้แรงบันดาลใจEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
We have to carry out his legacy,
เราต้องสืบทอดเจตนารมณ์ของพ่อThe Magnificent Seven (2007)
We have to carry out his legacy,
เราต้องสืบทอดเจตนารมณ์ของพ่อBad Day at Black Rock (2007)
I just need to make a few points... before the march tomorrow.
ผมขอประกาศเจตนารมณ์ ก่อนการเดินขบวนพรุ่งนี้Rendition (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจตนารมณ์
[jēttanārom] (n) EN: intention ; intent ; purpose ; aim ; object ; spirit  FR: intention [ f ] ; volonté [ f ] ; esprit [ m ] ; idée [ f ] ; objet [ m ] ; but [ m ] ; dessein [ m ] ; projet [ m ]
เจตนารมณ์
[jēttanārom] (v) EN: intend ; manifest intention
เจตนารมณ์ของกฎหมาย
[jēttanārom khøng kotmāi] (n, exp) EN: spirit of the law  FR: esprit de la loi [ m ]
เจตนารมณ์รัฐธรรมนูญ
[jēttanārom ratthathammanūn] (n, exp) EN: spirit of the constitution  FR: esprit de la constitution [ m ]
Hope Dictionary
cue
(คิว) { cued, cuing, cues } n. ผมเปีย, ไม้แทงบิลเลียด, แถวคน, คำแนะนำ, คำบอกบท, สิ่งกระตุ้น, บท, เจตนารมณ์ vt. ถักเป็นผมเปีย, ใช้ไม้แทงบิลเลียดตี, บอกบท, บอกเป็นนัย, สอดแทรก, นำทาง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer