left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
4 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เงยหน้าอ้าปาก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เงยหน้าอ้าปาก-, *เงยหน้าอ้าปาก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เงยหน้าอ้าปาก
(v)look up, See Also:improve, be better, Syn.ลืมตาอ้าปาก, Ant.จนลง, แย่ลง, Example:นโยบายของรัฐบาลไม่ได้ทำให้เกษตรกรผู้ยากไร้ของเราเงยหน้าอ้าปากขึ้นมาได้, Thai Definition:มีฐานะดีขึ้นกว่าเดิมพอทัดเทียมเพื่อน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เงยหน้าอ้าปาก
ก. มีฐานะดีขึ้นกว่าเดิมพอทัดเทียมเพื่อน, ลืมตาอ้าปาก หรือ ลืมหน้าอ้าปาก ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For 8 years you beat her down to where she could barely look up.
สำหรับ 8 ปี ที่คุณทุบเธอ แล้วเอามาไว้ในที่ ที่เธอแทบไม่ได้เงยหน้าอ้าปากThe Company (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เงยหน้าอ้าปาก
[ngoēi nā ā pāk] (v, exp) EN: look up ; improve ; be better ; hold one's own ; stand on one's own two feet ; things are looking up  FR: ne pas avoir de soucis d'argent
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ