left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เข้าด้ายเข้าเข็ม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เข้าด้ายเข้าเข็ม-, *เข้าด้ายเข้าเข็ม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าด้ายเข้าเข็ม
(v)be critical, See Also:be serious, Example:เหตุการณ์กำลังจะเข้าด้ายเข้าเข็มเขาก็เข้ามาขัดจังหวะพอดี, Thai Definition:อยู่ในช่วงเวลาสำคัญหรือคับขัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข้าด้ายเข้าเข็ม
ว. จวนจะสำเร็จ ถ้าทำผิดพลาดหรือมีอะไรมาขัดจังหวะแม้เพียงเล็กน้อยก็เสียการ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, Ray!
เรย กำลังเข้าด้ายเข้าเข็มThe Blues Brothers (1980)
The one where Arnold and Dudley get sexually molested by the bike shop owner?
...เรื่อง ดิฟเฟอร์เร็น สโตร์ก เล่นอยู่ ช่วงตอนที่อาร์โนวล์ และ ดัดลี่ย์... กำลังเข้าด้ายเข้าเข็ม กับเจ้าของร้านจักรยานDeath Has a Shadow (1999)
Well, the pizza thing's really heating up.
เรื่องพิซซ่ากำลังเข้าด้ายเข้าเข็มDuplicity (2009)
Alright! Should we do it now?
เข้าด้ายเข้าเข็มไอ้โง่Crows Zero II (2009)
The whole world's on pins and needles, people.
โลกทั้งหมดกำลังอยู่ ในช่วงเข้าด้ายเข้าเข็ม พรรคพวกNo More Good Days (2009)
Me heading for the hills when things get a little too intense, doesn't sound like me.
ฉันหายไปตอนที่อะไรกำลังเข้าด้ายเข้าเข็ม ฟังดูไม่เหมือนฉันเลยThe Switch (2010)
You were heavy petting, so I hid here.
เห็นกำลังเข้าด้ายเข้าเข็ม ฉันเลยหลบอยู่ตรงนี้It Takes Two to Make a Thing Go Wrong (2011)
In the middle of a really big moment right now.
กำลังเข้าด้ายเข้าเข็มเลยเนีย ต้อนตอนนี้ด้วยเหรอA Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
- They're very constricting.
-เรากำลังจะเข้าด้ายเข้าเข็ม\Season Seven, Time for a Wedding! (2011)
Everything was perfect and they'rejust about to "do it."
ทุกอย่างเพอร์เฟค จนถึงเวลาเข้าด้ายเข้าเข็มThe Perks of Being a Wallflower (2012)
It's going fine. We're right in the middle of something.
ไปได้ดีค่ะ แต่เราเข้าด้ายเข้าเข็มบางอย่างอยู่Manchester by the Sea (2016)
I have to follow Junpyo.
กำลังเข้าด้ายเข้าเข็มเลยล่ะ ฉันต้องไปตามเขาก่อน ไปละนะEpisode #1.18 (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ