left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เข่าอ่อน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เข่าอ่อน-, *เข่าอ่อน*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข่าอ่อน
ก. อาการที่เข่าหมดกำลังทรุดลง, โดยปริยายหมายถึงอาการหมดแรงเพราะรู้เรื่องที่ทำให้เสียใจเป็นต้นในทันทีทันใด.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
knee, wobbly
เข่าอ่อน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wobbly knee
เข่าอ่อน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She'll bring him to his knees!
ให้มันต้องเข่าอ่อนBlazing Saddles (1974)
Don't smile at me, My knees will go weak.
อย่ายิ้มงั้นนะ ชั้นชักจะเข่าอ่อนSad Movie (2005)
I was on my knees. I was sobbing.
ฉันเข่าอ่อนไปแล้ว ได้แต่สะอื้นKids Ain't Like Everybody Else (2008)
You want me to walk over there and pull you up against me and kiss you until your knees buckle.
คุณอยากให้ผมเดินตรงเข้าไป ยกคุณขึ้นชิดเบียดตัวผม แล้วจูบคุณจนคุณเข่าอ่อนIf It's Only in Your Head (2009)
If you knew we kicked the shit out of one a couple nights ago you'd be on your knees.
ถ้าคุณรู้ว่าเราจัดการเขาไปแล้วหลายคืนก่อน เธอต้องเข่าอ่อนแน่ ๆ.It Hurts Me Too (2010)
It's exhausting to look at you.
เห็นเธอแล้ว เข่าอ่อนทุกทีThe Power of Madonna (2010)
Do we make your knees turn to jelly?
เราเซ็กซี่จนพวกเธอเข่าอ่อนเลยหรือเปล่า?Sexy (2011)
If my legs hadn't been jellied,
ถ้าคืนนั้นคุณไม่ทำจนฉันเข่าอ่อนChildren Shouldn't Play with Undead Things (2011)
I'll have you de-balled.
นายจะเข่าอ่อนกลับมาMagic Bullet (2011)
I fell down, I was so scared.
ฉันเข่าอ่อนเลยฉันกลัวมากRed John's Rules (2013)
Knees soft, right?
เข่าอ่อนเลยเหรอIt's a Shame About Ray (2013)
Saikam JP-TH-EN Dictionary
意気地のない
[いくじのない, ikujinonai] TH: เข่าอ่อน
意気地のない
[いくじのない, ikujinonai] EN: weak-kneed
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ