left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เกี๊ยว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เกี๊ยว-, *เกี๊ยว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกี๊ยว
(n)dumpling, Example:อาหารสร้างชื่อของร้านนี้ก็มีบะหมี่-เกี๊ยว ข้าวหน้าเป็ด ข้าวหมูแดง, Unit:ตัว, Thai Definition:ของกินชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งสาลีเป็นแผ่นห่อหมูสับเป็นต้น, Notes:(จีน)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกี่ยว
ก. อาการที่สิ่งงอเป็นขอเกาะติดหรือเหนี่ยวไว้ เช่น ทอดสมอให้เกี่ยวแง่หินไว้, เอาของที่มีลักษณะเช่นนั้นเกาะติดหรือเหนี่ยวไว้ เช่น เอาขอเกี่ยว, ติดต่อผูกพัน, แตะต้อง, ยุ่งเกี่ยว, ข้องแวะ, เช่น เรื่องนี้อันตรายมากอย่าเอาตัวเข้าไปเกี่ยวเลย, เกี่ยวข้อง ก็ว่า
เกี่ยว
อาการที่สิ่งแหลมคมขูดขีด สะกิด เป็นต้น เช่น หนามเกี่ยว ตะปูเกี่ยว, ตัดด้วยเคียว เช่น เกี่ยวข้าว เกี่ยวหญ้า เกี่ยวแฝก
เกี่ยว
โดยปริยายหมายความว่า เนื่อง เช่น เกี่ยวด้วยเรื่องนี้.
เกี๊ยว
น. ของกินชนิดหนึ่งใช้แผ่นแป้งสาลีตัดเป็นสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ห่อหมูสับเป็นต้น.
เกี้ยว ๑
น. เครื่องประดับลักษณะเป็นวงคล้ายพวงมาลัย สำหรับสวมจุก, ราชาศัพท์ว่า พระเกี้ยว
เกี้ยว ๑
เครื่องประดับที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เกี้ยวลอมพอก เกี้ยวชฎา
เกี้ยว ๑
ผ้าคาดเอวสำหรับขุนนาง เรียกว่า ผ้าเกี้ยว เช่น เกี้ยวลาย คือผ้าคาดเอวที่มีลาย (บางทีเข้าใจกันว่าเป็นผ้านุ่งอย่างหนึ่ง).
เกี้ยว ๑
ก. รัด, พันแน่น, ติดแน่น, เช่น เพราะประพฤติมันเกี้ยว เกี่ยงร้ายแกมดี (โลกนิติ)
เกี้ยว ๑
พูดให้รักในเชิงชู้สาว, พูดแทะโลม, พูดเลียบเคียงเพื่อให้สมปรารถนา.
เกี้ยว ๒
น. คานหามของจีนชนิดหนึ่ง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Apple dumplings!
เกี๊ยวแอปเปิ้ล!Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
- I grabbed you some samosas.
ฉันซื้อเกี๊ยวมาฝากน่ะ ดีเลยPi (1998)
Max. Here, your samosas.
แมกซ์ เอ้านี่ เกี๊ยวของคุณPi (1998)
Anything will be fine except for fried dumplings
อะไรก็ได้ ยกเว้นเกี๊ยวซ่าOldboy (2003)
I came over and you cooked us dumplings.
ผมเคยไปเที่ยวบ้าน แล้วคุณก็ทำเกี๊ยวให้กินด้วยArt of Seduction (2005)
Have you guys ever eaten dumplings boiled from your own tears?
พวกนายเคยกินเกี๊ยวที่ต้มจากน้ำตาตัวเองมั๊ย?Episode #1.1 (2009)
And I ordered the birthday dumplings to match the number of guests, too.
ฉันสั่งเกี๊ยววันเกิดไว้พอดีกับจำนวนแขกด้วยนะSummer Wars (2009)
That's right, mother! The birthday dumplings!
จริงด้วยค่ะคุณแม่ เกี๊ยววันเกิดไง!Summer Wars (2009)
We've got to change the order to funeral dumplings.
ต้องไปบอกให้เปลี่ยนเป็นเกี๊ยวงานศพแล้วล่ะSummer Wars (2009)
To hell with the dumplings!
ช่างเกี๊ยวมันปะไรเล่า!Summer Wars (2009)
You want a potsticker, a Molson?
อยากได้เกี๊ยวซ่ากับ เบียร์สักขวด?MacGruber (2010)
I love dumplings.
ฉันชอบเกี๊ยวChuck Versus the Anniversary (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกี่ยว
[kīo] (v) EN: hook ; link ; hitch ; couple ; pull with a hook ; hitch ; seize ; catch ; fasten ; clasp  FR: accrocher ; attacher
เกี่ยว
[kīo] (v) EN: connect ; relate ; involve ; link ; deal with
เกี่ยว
[kīo] (v) EN: reap ; harvest ; mow ; cut down  FR: couper ; faucher ; moissonner
เกี้ยว
[kīo] (n) EN: Chines-style palanquin ; litter ; sedan chair  FR: palanquin de style chinois [ m ] ; litière [ f ]
เกี้ยว
[kīo] (n) EN: ornament for the head ; kind of topknot ornament
เกี้ยว
[kīo] (v) EN: woo ; court ; make advances ; flirt (with)  FR: courtiser ; faire la cour
เกี๊ยว
[kīo] (n) EN: dumpling ; wonton  FR: boulette de pâte [ f ] ; ravioli [ m ]
เกี๊ยวกรอบกับซัลซ่าผลไม้
[kīo krøp kap salsā phonlamāi] (xp) EN: wonton crisps with fruit salsa
เกี่ยวกัน
[kīo kan] (v) EN: be interrelated ; concern one another
เกี้ยวกันเล่น
[kīo kan len] (v, exp) FR: flirter
Longdo Approved EN-TH
franchise
(n)ธุรกิจที่ผู้ค้ารายย่อยดำเนินธุรกิจในนามของอีกบริษัทหนึ่ง โดยได้รับอนุญาตจากบริษัทนั้นๆ โดยมากก็จะขายสินค้าหรือบริการรวมทั้งมีลักษณะการดำเนินธุรกิจ, และรูปลักษณะการจัดร้านที่แนะนำหรือควบคุมโดยบริษัทผู้ให้สิทธิอนุญาต ตัวอย่างเช่น 7-11, ชายสี่หมี่เกี๊ยว
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
chinese stuffed dumpling
(n)เกี๊ยว
potsticker
(n)เกี๊ยวซ่า
wonton
(n)เกี๊ยว
Saikam JP-TH-EN Dictionary
御座
[ぎょざ, gyoza] TH: เกี๊ยวซ่า
Longdo Approved DE-TH
Maultasche
(n)|die, pl. Maultaschen| อาหารพื้นเมืองของคนเยอรมันทางใต้ (รัฐ Baden-Württemberg) คล้ายๆ เกี๊ยวขนาดใหญ่ เป็นแป้งห่อแล้วมีไส้อยู่ข้างใน ซึ่งอาจจะเป็นผัก หรือ เนื้อสัตว์ เสิร์ฟได้หลายแบบ เช่น แบบเปล่าๆ, ราดด้วยน้ำซ้อส หรือ เอาไปหั่นแล้วผัดกับไข่
Image:
Maultasche
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ