บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ฮ่องเต้
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ฮ่องเต้-
,
*ฮ่องเต้*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฮ่องเต้
(n)
emperor
,
See Also:
king
,
Example:
การประจบประแจงป็นสาเหตุใหญ่ข้อหนึ่งที่ทำให้ประเทศจีนสมัย
ฮ่องเต้
ล่มจม
,
Unit:
องค์
,
Notes:
(จีน)
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your Majesty, I...
ฮ่องเต้
, หม่อมฉัน... .
Mulan 2: The Final War (2004)
Mulan saves China one time, and now he thinks he's the emperor.
นี่แค่ครั้งแรกที่มู่หลานปกป้องแผ่นดินไว้ ดูเขาสิ ทำราวกับว่าเป็นดั่งองค์
ฮ่องเต้
ซะเอง
Mulan 2: The Final War (2004)
General Shang, Fa Mulan, orders from His Majesty, the Emperor.
แม่ทัพชาง ฟา-มู่หลาน นี่เป็นสารน์จากองค์
ฮ่องเต้
เจ้าเหนือหัว
Mulan 2: The Final War (2004)
This must be important for the emperor to want both of us.
องค์
ฮ่องเต้
คงมีเรื่องสำคัญ ถึงต้องการพบเราทั้งคู่
Mulan 2: The Final War (2004)
Your Majesty, let me lead my forces in a pre-emptive strike.
องค์
ฮ่องเต้
ให้กระหม่อมนำทัพเข้าโจมตีก่อนเถิด พะยะค่ะ
Mulan 2: The Final War (2004)
Yes, Your Majesty.
พะยะค่ะ
ฮ่องเต้
Mulan 2: The Final War (2004)
Your Majesty, an arranged marriage?
ฮ่องเต้
เรื่องพิธีสมรสนั้น?
Mulan 2: The Final War (2004)
As emperor, I trust you.
ในฐานะของ
ฮ่องเต้
ข้าเชื่อมั่นในเจ้า
Mulan 2: The Final War (2004)
It's our honour to serve the emperor.
ถือเป็นเกียรติที่เราจะได้ร่วมปกป้ององค์
ฮ่องเต้
Mulan 2: The Final War (2004)
- Your only duty is to the emperor.
- หน้าที่เดียวตอนนี้ ก็คือ การทำภาระกิจเพื่อองค์
ฮ่องเต้
Mulan 2: The Final War (2004)
If your father saw you now, breaking that vow, what would he say?
ถ้าหากพระบิดาได้เห็นพวกท่านทำลายคำสัญญาแบบนี้ องค์
ฮ่องเต้
จะรู้สึกยังไง?
Mulan 2: The Final War (2004)
But it does not alter my agreement with the emperor.
แต่มันก็ไม่อาจเปลี่ยนแปลง ข้อตกลงของข้ากับองค์
ฮ่องเต้
ได้
Mulan 2: The Final War (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฮ่องเต้
[hǿngtē]
(n)
EN:
emperor
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ