บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
อิ่มหนำ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-อิ่มหนำ-
,
*อิ่มหนำ*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อิ่มหนำ
(v)
be full
,
See Also:
be replete
,
Syn.
อิ่มหนำ
สำราญ
,
อิ่ม
,
Ant.
อดอยาก
,
ขาดแคลน
,
Example:
หมูแม่ลูกอ่อนล้มตัวนอนให้ลูกกินนมอย่างสำราญ หลังจากกินข้าวในรางจน
อิ่มหนำ
,
Thai Definition:
อิ่มเต็มที่
อิ่มหนำ
สำราญ
(v)
be full
,
See Also:
be replete
,
Syn.
อิ่มหนำ
,
อิ่ม
,
Example:
หลังจากที่กินมื้อเที่ยงจน
อิ่มหนำ
สำราญแล้ว เด็กๆ จะหาหนังสือมานั่งอ่านรอเวลาเข้าเรียน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อิ่มหนำ
ว. อิ่มเต็มที่ (ใช้แก่กริยากิน),
อิ่มหนำ
สำราญ ก็ว่า.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อิ่มหนำ
[imnam]
(v)
EN:
be full ; be replete
อิ่มหนำ
สำราญ
[imnam samrān]
(v, exp)
EN:
be full ; be replete
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good times, noodle salad.
มันสนุกสนาน
อิ่มหนำ
สำราญ ไม่ใช่เพราะคุณมีชีวิตขมขื่นหรอก...
As Good as It Gets (1997)
A handful stay.
เตรียมอาหารเช้า และกินให้
อิ่มหนำ
300 (2006)
A heightened sense of things.
โอดครวญแม้มีซากศพนับพัน ลอยน้ำให้ได้
อิ่มหนำ
300 (2006)
So, what is he, like a former hippie, current yuppie spoon-feeding the masses the same old garbage?
งั้นพ่อคุณเป็นแบบอดีตฮิปปี้งั้นหรอ คงแบบยัปปี้มากกว่า ให้มวลชนได้
อิ่มหนำ
ในถังขยะใบเก่า
Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
The Kraken comes now!
ความทุกข์ยากจบสิ้น ก็ต่อเมื่ออสูรได้
อิ่มหนำ
จะให้มันกินเรา
Clash of the Titans (2010)
Once I see my people fed, I would be honored--
เมื่อคนของข้า
อิ่มหนำ
ข้าจะเป็นเกียรติมาก... .
Garden of Bones (2012)
Yeah, I got it. I'll keep him fat and happy.
ได้ ผมรู้แล้ว ผมจะทำให้เขา
อิ่มหนำ
สำราญ
The Five (2012)
I killed Rumplestiltskin. I'm sated. Replete.
ข้าฆ่ารัมเพิลสติลสกิน ข้า
อิ่มหนำ
สำราญใจมาก เต็มอิ่มสุดๆ
The Evil Queen (2013)
Fact, I bet he's up there right now, eating roast beef and mashed potatoes with the Big Guy, looking down on you and smiling.
อันที่จริง ผมว่าเขา คงจะอยู่บนนั้น กำลังกินเนื้อย่าง กับมันฝรั่งบดอย่าง
อิ่มหนำ
เเละก็คงกำลังมองลงมาที่คุณพร้อมกับรอยยิ้มเเละความปลื้มใจ
Manhunt (2013)
We have the advantage-- more men, more horses, all fed and rested.
เราได้เปรียบโข คนเยอะกว่าม้าก็ด้วย
อิ่มหนำ
พร้อมรบ
Kill the Boy (2015)
Yeah, make sure it's a hearty meal.
คง
อิ่มหนำ
สำราญน่าดู
Bondage and Beta Male Sexuality (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ