บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
8
ผลลัพธ์ สำหรับ
อาราธนา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-อาราธนา-
,
*อาราธนา*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อาราธนา
(v)
invite
,
Syn.
นิมนต์
,
เชื้อเชิญ
,
Example:
รัชกาลที่ 1 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้
อาราธนา
พระอาจารย์สุกมาจำพรรษาที่วัดพลับ
,
Notes:
(บาลี/สันสกฤต)
อาราธนา
(v)
ask
,
See Also:
request
,
beg
,
entreat
,
Syn.
ขอ
,
Example:
หลังจากเจ้าภาพจุดธูปเทียนบูชาพระรัตนตรัยแล้ว พิธีกรจึงนำไหว้พระ และ
อาราธนา
ศีล
,
Notes:
(บาลี/สันสกฤต)
อาราธนา
ศีล
(v)
request for percepts
,
Syn.
ขอศีล
,
Example:
หลังจากที่พระสงฆ์เจริญพระพุทธมนตร์แล้ว พิธีกรก็จะ
อาราธนา
ศีล
อาราธนา
ธรรม
(v)
request for the Dharma
,
See Also:
ask to give sermon
,
Example:
คนสมัยนี้ประกอบพิธีทางศาสนาไม่เป็น แม้เพียงง่ายๆ เช่น
อาราธนา
ศีล อาราธนาธรรมก็ไม่เป็น
,
Thai Definition:
ขอให้แสดงธรรม
อาราธนา
พระปริตร
(v)
request for praying
,
Example:
หลังจากพระสงฆ์ผู้เป็นประธานให้ศีลแล้ว เขาก็
อาราธนา
พระปริตร
,
Thai Definition:
ขอให้สวดมนต์
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อาราธนา
ธรรม
ก. ขอนิมนต์ให้พระภิกษุหรือสามเณรแสดงธรรม โดยกล่าวคำเป็นภาษาบาลีว่า พฺรหฺมา จ โลกาธิปติ สหมฺปติ … เทเสตุ ธมฺมํ อนุกมฺปิมํ ปชํ.
อาราธนา
พระปริตร
ก. ขอนิมนต์ให้พระสงฆ์สวดมนต์ โดยกล่าวคำเป็นภาษาบาลีว่า วิปตฺติปฏิพาหาย … ปริตฺตํ พฺรูถ มงฺคลํ.
อาราธนา
ศีล
ก. ขอให้พระภิกษุหรือสามเณรให้ไตรสรณคมณ์และศีล โดยกล่าวคำเป็นภาษาบาลีว่า มยํ ภนฺเต ติสรเณน สห … สีลานิ ยาจาม.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ