บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
อายน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-อายน-
,
*อายน*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อายน
(-ยน) น. การมาถึง, มักใช้เป็นส่วนท้ายสมาส เช่น เมษายน คือ เมษ +
อายน
แปลว่า การมาถึงราศีเมษ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anyway, enough, sorry. I'm embarrassing you.
พอแล้ว ฉัน
อายน
ะ แล้ว อะไร
Junior (1994)
- I'm embarrassed.
- ผม
อายน
ะ
Wild Reeds (1994)
If you'd like to bring someone here... you needn't be shy about it.
ถ้าเธออยากพาใครสักคนมาที่นี่ ไม่ต้อง
อายน
ะ พามาได้เลย
A Short Film About Love (1988)
- Don't be shy. Talk to me.
- อย่า
อายน
่าบอกมา
Casualties of War (1989)
Rejected! The shame!
น่า
อายน
ัก โดนคัดออก
The Red Violin (1998)
She seems to be very shy.
เธอดูขี้
อายน
ะ
eXistenZ (1999)
Never occurred to me that a big star would be shy.
ผมไม่คิดว่าจะเกิดกับผมนะ เป็นดาราใหญ่ขี้
อายน
ะ
eXistenZ (1999)
Shame on you! - How pretty.
น่าละ
อายน
ัก
Malèna (2000)
Well shy
ฉัน
อายน
ี่นา
Sex Is Zero (2002)
Actually there's something I want to ask you but... it's kind of embarrassing
มีเรื่องหนึ่ง ผมอยากจะถามคุณมานานแล้วน่ะ แต่ มันออกจะ
อายน
ะ
Infernal Affairs (2002)
I wish my shame was enough for both of us, not to mention the shame you've brought to this church...
ความอับ
อายน
ี้มิได้เกิดขึ้นเพียงเรา มันยังเกิดขึ้นกับชื่อเสียงของโบสถ์ของเราด้วย
Latter Days (2003)
You've got... you have got to put this thing behind you, this horrible mistake that everybody knows about.
ทิ้งมันไป ทิ้งความอับ
อายน
ี้ไว้เบื้องหลัง ไม่ต้องไปขุดคุ้ยมันออกมาอีก
Latter Days (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ