บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
อย่างเต็มใจ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-อย่างเต็มใจ-
,
*อย่างเต็มใจ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When Sergeant Meserve called you, did you go willingly into the hootch and rape the girl Tran Thi Oahn?
พอจ่ามีเซิร์ฟบอกถึงตาคุณ คุณก็เข้าไปในกระท่อม
อย่างเต็มใจ
แล้วข่มขืนหญิงนั้นใช่หรือไม่
Casualties of War (1989)
But I cannot deny them fresh meat when it wanders so willingly into our midst.
แต่ฉันไม่อาจห้ามพวกเขา ให้ละเว้นเหยื่อ ที่หลงเข้ามาในถิ่นเรา
อย่างเต็มใจ
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
So I heartily give my consent.
ดังนั้น พ่ออนุญาต
อย่างเต็มใจ
Pride & Prejudice (2005)
Jerry, what's important is finding that one thing that will truly put your heart at rest.
เจอรี่ สิ่งสำคัญก็คือ หาสิ่งหนึ่ง ที่คุณ พร้อมจะมอบหัวใจให้กับมัน
อย่างเต็มใจ
Eight Below (2006)
A little lightly. Stu?
อย่างเต็มใจ
สตู
Back in Business (2008)
Your honor, the defendant was caught with more than an eighth of an ounce of cocaine, which she readily admits was hers.
ศาลที่เคารพ จำเลยถูกจับพร้อมโคเคน 8 ออนซ์ ซึ่งเธอยอมรับ
อย่างเต็มใจ
ว่าเป็นของเธอ
New York Sucks (2009)
Now I see you, I would have given my life willingly.
ตอนนี้ข้าได้พบเจ้า ข้ายอมแลก ชีวิตข้า
อย่างเต็มใจ
The Sins of the Father (2009)
You must know I will never join the dark side willingly.
เจ้ารู้ว่าข้าไม่มีทางเข้าสู่\ ด้านมืด
อย่างเต็มใจ
Altar of Mortis (2011)
If he gave it to me willingly, his suffering would not be prolonged.
ถ้าเขาให้ฉัน
อย่างเต็มใจ
\ เขาจะได้ไม่ต้องทนทุกข์ทรมาน
The Secret Sharer (2011)
In terms of legal matters, it's not illegal because you willingly signed off your rights.
ถ้าพูดเรื่องนั้นล่ะก็ มันไม่ผิดกฏหมายเพราะเธอเซ็นมัน
อย่างเต็มใจ
Episode #1.2 (2011)
Well, I haven't exactly welcomed him with open arms.
แม่ก็ไม่ได้ต้อนรับเขา
อย่างเต็มใจ
นักหรอก
It Happened 'That Night' (2012)
The voluntary submissives understand that it's just a fantasy, but Malcolm Ford has gotten Cindi to believe it's real.
พวกที่ยอมจำนน
อย่างเต็มใจ
จะรู้ว่ามันเป็นแค่จินตนาการ แต่มัลคอล์ม ฟอร์ดสามารถทำให้ซินดี้ เชื่อว่ามันเป็นเรื่องจริง
The Company (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gladly
(adv)
อย่างเต็มใจ
lief
(adv)
อย่างเต็มใจ
,
See Also:
อย่างยินดี
,
Syn.
willing
,
gladly
readily
(adv)
อย่างไม่ลังเล
,
See Also:
อย่างเต็มใจ
,
อย่างทันทีทันใด
,
Syn.
willingly
,
promply
unanimously
(adv)
อย่างเต็มใจ
,
See Also:
อย่างยินยอมพร้อมใจ
,
Syn.
cooperatively
,
concurrently
willingly
(adv)
อย่างเต็มใจ
,
See Also:
อย่างสมัครใจ
,
อย่างเต็มอกเต็มใจ
,
Syn.
ungrudgingly
,
voluntarily
,
Ant.
grudgingly
,
reluctantly
,
involuntarily
willy-nilly
(adv)
อย่างเต็มใจ
หรือไม่ก็ตาม
,
See Also:
อย่างสมัครใจหรือไม่ก็ตาม
,
Syn.
nolens volens
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
lief
(ลีฟ) n. อย่างดีใจ,
อย่างเต็มใจ
adj. เต็มใจ, ต้องการ, สมัครใจ, ยินยอม, เป็นที่รัก.
readily
(เรด'ดิลี) adv. อย่างรวดเร็ว, อย่างฉับพลัน, โดยง่ายดาย,
อย่างเต็มใจ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
heartily
(adv)
อย่างเต็มใจ
, อย่างเต็มที่, อย่างเบิกบานใจ, อย่างจริงใจ
lief
(adv)
อย่างเต็มใจ
, ด้วยความสมัครใจ
readily
(adv)
อย่างรวดเร็ว,
อย่างเต็มใจ
, อย่างง่ายดาย, อย่างฉับพลัน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ