บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
6
ผลลัพธ์ สำหรับ
อย่างช่วยไม่ได้
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-อย่างช่วยไม่ได้-
,
*อย่างช่วยไม่ได้*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There you are doin' it. Can't help it.
แต่คุณก็ทำมันลงไป
อย่างช่วยไม่ได้
Wicker Park (2004)
And there was inevitably some suspense.
มันเป็นเรื่องตึงเครียด
อย่างช่วยไม่ได้
An Inconvenient Truth (2006)
I became unbearably... sad.
ฉันรู้สึกเศร้า
อย่างช่วยไม่ได้
5 Centimeters Per Second (2007)
Like when I was a kid driving home with my parents from some trip somewhere and I couldn't help but fall asleep because that car like I was already home.
เหมือนตอนเด็กๆที่กำลังนั่งรถกลับบ้าน\ กับพ่อแม่ ...จากที่ไหนสักแห่ง ...แล้วก็ผล็อยหลับ\ ในรถคันนั้น
อย่างช่วยไม่ได้
Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
I watched helplessly as he was swept away by his addiction."
ผมเฝ้าดู
อย่างช่วยไม่ได้
เมื่อเขาได้ติดยา
Let the Games Begin (2013)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
helplessly
(adv)
อย่างหมดหนทาง
,
See Also:
อย่างช่วยไม่ได้
,
Syn.
impotently
,
powerlessly
,
vulnerably
,
Ant.
invulnerably
,
powerfully
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ